Category "اخبار"

12جولای2020

family Members (اعضای خوانواده) – آموزش به کودکان مبحثی است که در این مقاله به آن میپردازیم .

اعضای خانواده به انگلیسی یکی از آسان ترین قسمت های زبان انگلیسی است به همین خاطر گزینه ی مناسبی برای شروع یادگیری زبان انگلیسی به کودکان است .

family Members (اعضای خوانواده) - آموزش به کودکان

 

family Members (اعضای خوانواده) – آموزش به کودکان

father مثل پدر در فارسی است، یعنی تا حدی رسمی است. daddy یا dad معادل غیر رسمی همین واژه است که مشابه “بابا” در فارسی به حساب می آید. از father برای اشاره کردن به کشیش ها و مقامهای مذهبی مذهب کاتولیک هم استفاده می شود.

mother مثل مادر در فارسی است، یعنی تا حدی رسمی است. mummy یا mumمعادل غیر رسمی همین واژه است که مشابه “بابا” در فارسی به حساب می آید.

parents یک اسم جمع است. از همین اسم می توان به صورت مفرد هم استفاده کرد که به معنای “والد” خواهد بود. یعنی هر یک از پدر و مادر.

brother جدا از نشان دادن نسبت خانوادگی برادری برای نشان دادن دوستی های عمیق هم استفاده می شود. برای نشان دادن چنین روابطی شکل کوتاه شده همین واژه به صورت bro (چیزی مثل به “داداش” در فارسی) بیشتر استفاده می شود.

sister شکل کوتاه شده sister که به صورت sis نوشته می شود به اندازه bro کاربردی نیست.

family Members (اعضای خوانواده) - آموزش به کودکان

Aunt

عمه، خاله

Brother

برادر، داداش

Brother-in-law

برادر زن، برادر شوهر، شوهر خواهر، باجناق

Cousin

دختر/پسر عمو، دختر/پسر عمه، دختر/پسر خاله، دختر/پسر دایی

Daughter

(فرزند) دختر

Ex-husband

شوهر سابق

Ex-wife

زن سابق

Father

پدر

Father-in-law

پدر زن، پدر شوهر

Fiancé

(مرد) نامزد

Fiancée

(زن) نامزد

Great grandfather

پدر جد

Great grandmother

مادر جد

Granddaughter

نوه (دختر)

Grandfather

پدر بزرگ

Grandmother

مادر بزرگ

Grandson

نوه (پسر)

Mother

مادر

Mother-in-law

مادر زن، مادر شوهر

Nephew

(پسر) خواهر زاده، (پسر) برادرزاده

Parent

والد، پدر، مادر

Parents

والدین، پدر و مادر

Sibling

خواهر یا برادر

Sister

خواهر

Sister-in-law

خواهر شوهر، خواهر زن، زن برادر، جاری

Son

(فرزند) پسر

Spouse

همسر (زن یا شوهر)

Step-brother

نا برادری، برادر ناتنی

Step-daughter

نا دختری

Step-father

نا پدری

Step-mother

زن بابا، نا مادری

Step-sister

نا خواهری، خواهر ناتنی

Step-son

نا پسری

Uncle

عمو، دایی

 

family Members (اعضای خوانواده) - آموزش به کودکان


مطالب پیشنهادی :

آموزش اعضای خانواده به انگلیسی به کودکان

+

آموزش دختر عمو پسر عمو به کودکان به انگلیسی


می خواهیم یک آموزشگاه زبان کودکان در غرب تهران به شما معرفی کنیم. آموزشگاه زبان بادبادک یکی از بهترین آموزشگاه های ویژه کودکان در غرب تهران است.

آموزشگاه تخصصی زبان کودک بادبادک با استفاده از روش ها و شیوه های نوین زبان آموزان 3 تا 7 سال و 7 تا 14 سال را برای شرکت در آزمون های تافل و اخذ مدرک زبان انگلیسی تافل TOEFL برای کودکان ، آماده می نماید .

شیوه آموزشی که بادبادک را به نوعی بهترین آموزشگاه زبان کودکان در تهران نموده است و این موسسه از آن استفاده می کند کودکان شما بدون کوچکترین استرسی میتوانند با بازی و موسیقی و روشهای مختلف زبان انگلیسی را یاد بگیرند و ما به شما والدین عزیز توصیه می کنیم تا کودکان خود را در سنین ۳ تا 14 سالگی در آموزشگاه زبان ثبت نام کنید زیرا در نظر روانشناسان آموزش زبان دوم از سنین سه تا پنج سالگی و یا در سنین 7 تا 14 سال باید آغاز شود زیرا کودکان در این سنین به راحتی می‌توانند لحظه خود را تقویت کرده و در آینده بسیار راحت و با تسلط بیشتر به زبان انگلیسی صحبت کنند.

از ویژگی های مثبت این آموزشگاه دسترسی آسان و  وجود مربی های باتجربه و محیطی بسیار جذاب است. اگر تا بحال آموزشگاه زبان بادبادک را ندیده اید به شما توصیه می‌کنیم تا با ادرس های گفته شده مراجعه کنید و محیط  آموزشگاه و شیوه تدریس را خودتان مشاهده کنید و یا با تماس تلفنی مشاوره های لازم را دریافت کنیم.

 

 

8جولای2020

جانوران دریایی همیشه برای کودکان جذاب بوده است . ما در این مقاله به آموزش انواع آبزیان به انگلیسی به کودکان پرداخته ایم و نام تمام جانوران دریایی را برای شما به انگلیسی ارائه داده ایم .

آموزش زبان انگلیسی برای کودکان اگر به شیوه درستی انجام نگیرد باعث دلزدگی کودک نسبت به این زبان شیرین میشود ، برای همین است که بیشتر پژوهشگران تاکید دارند که آموزش زبان انگلیسی به کودکان زیر 6 سال باید به صورت غیر مستقیم انجام بگیرد .

 

آموزش انواع آبزیان به انگلیسی به کودکان

 

آموزش انواع آبزیان به انگلیسی به کودکان

 

حیوانات دریایی را به چهار نوع معممولا تقسیم میکنند.

sea animals حیوانات دریایی ،

amphibians دو زیستان ،

reptiles خزندگان ،

و sea mammals پستانداران دریایی

که همه حیوانات در این بخش ها تقسیم میشوند. بر اساس شکل بعضی از حیوانات اهلی، حیوانات دریایی را با آن نام گذاری کرده اند. برای مثال seahorse شباهت فراوانی با horse به معنی اسب دارد به این علت نام آن را اینگونه گذاشته اند.

جانوران دریایی Sea Animals

قسمتهای یک ماهی Parts of a Fish

 

آموزش انواع آبزیان به انگلیسی به کودکان

 

Fin
باله

Gills
آبشش ها

Scales
فلسهای ماهی

Shark
کوسه

Cod
ماهی کاد / روغن دار

Bass
نوعی ماهی خاردار

Squid
ماهی مرکب

Tuna
ماهی تن / تون

Octopus
اختاپوس / هشت پا

Swordfish
نیزه ماهی

Ray
سفره ماهی

Eel
مارماهی

Seahorse
اسب دریایی

Jellyfish
عروس دریایی

Flounder
نوعی ماهی پهن

 

آموزش انواع آبزیان به انگلیسی به کودکان

 

Starfish
ستارۀ دریایی

Mussel
صدف ساه

Shrimp
میگو

Scallop
صدف خوراکی

Crab
خرچنگ

Sea urchin
جوجه تیغی دریایی

Snail
حلزون

Worm
کرم

Sea anemone
شقایق دریایی

 

آموزش انواع آبزیان به انگلیسی به کودکان

 

دوزیستان Amphibians

Frog
قورباغه

Newt
مارمولک

Salamander
سمندر

Toad
وزغ

پستانداران دریایی Sea Mammals

Whale
وال، نهنگ

Porpoise
گراز دریایی

Dolphin
دلفین

Walrus
فیل دریایی

Sea lion
شیر دریایی

Seal
خوک آبی

Sea otter
سمور آبی

خزندگان Reptiles

Alligator
سوسمار

 

آموزش انواع آبزیان به انگلیسی به کودکان

 

Crocodile
کروکودیل، تمساح

Rattlesnake
مار زنگی

Garter snake
مارقیطانی

Lizard
مارمولک

Cobra
مار کبرا

Tortoise
لاک پشت دریایی بزرگ

Turtle

لاک پشت

 

آموزش انواع آبزیان به انگلیسی به کودکان

 


همچنین بخوانید :

انواع حشرات به انگلیسی – آموزش به کودکان 

+

آموزش حیوانات به انگلیسی – آموزش به کودکان   


می خواهیم یک آموزشگاه زبان کودکان در غرب تهران به شما معرفی کنیم. آموزشگاه زبان بادبادک یکی از بهترین آموزشگاه های ویژه کودکان در غرب تهران است.

آموزشگاه تخصصی زبان کودک بادبادک با استفاده از روش ها و شیوه های نوین زبان آموزان 3 تا 7 سال و 7 تا 14 سال را برای شرکت در آزمون های تافل و اخذ مدرک زبان انگلیسی تافل TOEFL برای کودکان ، آماده می نماید .

شیوه آموزشی که بادبادک را به نوعی بهترین آموزشگاه زبان کودکان در تهران نموده است و این موسسه از آن استفاده می کند کودکان شما بدون کوچکترین استرسی میتوانند با بازی و موسیقی و روشهای مختلف زبان انگلیسی را یاد بگیرند و ما به شما والدین عزیز توصیه می کنیم تا کودکان خود را در سنین ۳ تا 14 سالگی در آموزشگاه زبان ثبت نام کنید زیرا در نظر روانشناسان آموزش زبان دوم از سنین سه تا پنج سالگی و یا در سنین 7 تا 14 سال باید آغاز شود زیرا کودکان در این سنین به راحتی می‌توانند لحظه خود را تقویت کرده و در آینده بسیار راحت و با تسلط بیشتر به زبان انگلیسی صحبت کنند.

از ویژگی های مثبت این آموزشگاه دسترسی آسان و  وجود مربی های باتجربه و محیطی بسیار جذاب است. اگر تا بحال آموزشگاه زبان بادبادک را ندیده اید به شما توصیه می‌کنیم تا با ادرس های گفته شده مراجعه کنید و محیط  آموزشگاه و شیوه تدریس را خودتان مشاهده کنید و یا با تماس تلفنی مشاوره های لازم را دریافت کنیم.

 

 

8جولای2020

یکی از مهم ترین روش های یادگیری زبان انگلیسی کتاب است . ما در این مقاله به معرفی کتاب زبان انگلیسی برای کودکان پیش دبستانی میپردازیم و بهترین کتاب های آموزشی را به شما معرفی میکنیم .

کتاب از ابتدا اولین و پایه ترین راه های یادگیری زبان انگلیسی به کودکان است .

البته این نکته دارای حائز اهمیت است که اگر فرزندتان کمتر از 6 سال دارد پیشنهاد ما آموزش به صورت غیر مستقیم و با بازی است .

بهترین روش آموزش زبان انگلیسی به کودکان ، استفاده از متد گیمیفیکیشن (یادگیری همراه با بازی) است.

با تحقیقاتی که در سال های اخیر انجام شده است، مشخص گردید که روش گیمیفیکشن موثرترین روش تدریس زبان انگلیسی به کودکان زیر 6 سال است.

در این روش آموزش زبان همراه با انواع بازی ها، موزیک ، تماشای فیلم ، مسابقات هیجان انگیز و… انجام می شود.

این امر هم سبب افزایش علاقه کودکان به یادگیری زبان شده و هم اینکه مطالب آموزشی را به حافظه بلند مدت آنها انتقال می دهد که و مطالب وارد حافظه تصویری کودکان ( photographic memory ) می شود.

 

کتاب زبان انگلیسی برای کودکان پیش دبستانی

 

کتاب زبان انگلیسی برای کودکان پیش دبستانی

کتاب‌های Family and Friends  کودکان ، بهترین کتاب انگلیسی کودکان

مجموعه Family and Friends یک پکیج آموزشی زبان انگلیسی کودکان سنین 8 الی 12 سال است که در هفت سطح (یک سطح مقدماتی و شش سطح اصلی) توسط انتشارات آکسفورد منتشرشده است.

کتاب‌های Family and friends ، یکی از کامل‌ترین مجموعه‌های آموزش زبان انگلیسی ویژه کودکان هستند.

این مجموعه آموزشی با آموزش گرامر، لغات و تلفظ کلمات، تمامی مهارت‌های انگلیسی (خواندن، نوشتن، صحبت کردن و گوش دادن) را به‌خوبی تقویت می‌کند.

مجموعه کتاب‌های Family and Friends چه بخش‌هایی دارد؟

مجموعه کتاب family and friends یکی از مهم‌ترین کتب آموزشی است که در اکثر آموزشگاه‌های زبان انگلیسی به کودکان آموزش داده می‌شود. این مجموعه دارای ۷ سطح کامل (استارتر و ۶ سطح اصلی) است.

هر جلد از کتاب‌های family and friends، 15 یونیت درسی دارد که هرکدام به ۵ بخش ۳ درسی تقسیم‌شده است. بعد از اتمام هر بخش خلاصه ۳ درس وجود دارد که مطالعه آن نیز برای مرور مطالب مفید خواهد بود.

همچنین در انتهای کتاب گرامر کلیه بخش‌ها به‌طور خلاصه و همراه با تمرین آورده شده است و در انتهای کتاب نیز ریدینگ ( Reading ) های کاربردی برای تمرین موجود است.

مهم‌ترین مزیت کتاب‌های Family and Friends چیست؟

از ویژگی‌های برجسته این مجموعه، صداشناسی ( تلفظ ) منحصربه‌فرد و آزمون‌های جامع آن است. در این مجموعه سعی شده آموزش‌ها در قالب تصاویر رنگی و جذاب ارائه شود تا کودک را برای یادگیری علاقمند سازد.

نرم‌افزار آموزشی این کتاب نیز به‌صورت جداگانه مباحث آموزشی کتاب را به‌صورت کاملاً Interactive و بر اساس کتاب اصلی و تمرین‌های کتاب تمرین، آموزش می‌دهد. همچنین پیش از دوره استارتر یک کتاب برای الفبا ارائه‌شده است که توسط این کتاب الفبای زبان انگلیسی به کودک آموزش داده می‌شود.

از ویژگی‌های اين مجموعه آشنايي بادانش صدا و پژواک، آزمون و تمرین‌های مشخص براي تعيين سطح زبان‌آموز را می‌توان نام برد.

هر یک از سطوح این مجموعه دارای یک کتاب دانش‌آموز، یک کتاب تمرین، کتاب معلم، کتاب‌های تست، منابع کمک‌آموزشی، فایل‌های صوتی، و نرم‌افزار اینتراکتیو (تعاملی) است که مهارت‌های زبان انگلیسی را طبق اصول و همچنین سرفصل بندی منظم و جذاب به کودک آموزش می‌دهد.

***

در این مجموعه، تمام سعی بر این بوده است تا آموزش‌ها در قالب تصاویر رنگی و جذاب ارائه شود تا کودک هر چه بیشتر علاقه‌مند یادگیری باشد.

نرم‌افزار آموزشی این کتاب نیز به‌صورت جداگانه مباحث آموزشی کتاب را به‌صورت کاملاً اینتراکتیو (تعاملی) و بر اساس کتاب اصلی و تمرین‌های کتاب تمرین، آموزش می‌دهد.

همچنین پیش از دوره ابتدایی، یک کتاب تحت عنوان مقدمه برای الفبا ارائه‌شده است که توسط آن نحوه خواندن و نوشتن الفبای زبان انگلیسی به کودک آموزش داده می‌شود. از ویژگی‌های اين مجموعه آشنايي بادانش صدا و پژواک، آزمون و تمرین‌های مشخص براي تعيين سطح زبان‌آموز و حمايت کامل از معلم و پدر و مادر را می‌توان نام برد.

این مجموعه می‌تواند در جهت رسیدن به بالاترین درجه از سودمندی، از سوی کودکان، دانش آموزان، والدین و مدرسین زبان انگلیسی مورداستفاده قرار گیرد.

 

کتاب زبان انگلیسی برای کودکان پیش دبستانی

 

کتاب فونیکس، کتاب آموزش الفبای انگلیسی برای کودکان

مجموعه کتاب phonics for kids یک دوره سه سطحی از انتشارات آکسفورد برای آموزش صداها، لغات و الفبای زبان انگلیسی به کودکان دوره ابتدایی است که براي دوره خردسالان (سنين 5 تا 8 سال) در نظر گرفته‌شده‌اند.

کتاب‌های این مجموعه شامل 6 جلد کتاب است که هرکدام از دروس آن، شامل چهار بخش اصلی Let’s Learn، Let’s Practice، Let’s Choose، Let’s Read هستند.

تمرکز اصلی این کتاب آموزشی به روی آموزش حروف الفبای انگلیسی به کودکان خردسال است و در 6 جلد آموزشی از کتاب‌ها، آموزش کل الفباي انگليسي به دو قسمت تقسیم‌شده است.

حروف a تا m در يک جلد و حروف n تا z در جلد ديگر آموزش داده می‌شود.

هر فصل از کتاب به آموزش يک حرف اختصاص‌یافته است. در Phonics1 و Phonics2  فقط حروف الفبا و تلفظ صحيح آن‌ها در کلمات آموزش داده می‌شود. در اين دو کتاب براي آموزش هر حرف در هر فصل دو کلمه که با حروف مربوطه شروع می‌شوند، ارائه‌شده است که کلمه اول اسم خاص و کلمه دوم اسم يک حيوان است.

در Phonics 3 و Phonics 4 همان دوکلمه‌ای که با حروف مشابه شروع می‌شوند در يک جمله ساده ولي کامل انگليسي به‌کاررفته‌اند.

در اين جملات کلمات ديگري نيز وجود دارند که با حروف مشابه آغاز می‌شوند. در اين دو مجموعه زبان‌آموز کلمات بيشتري ياد می‌گیرد و می‌تواند اين کلمات را در يک جمله به کار ببرد.

بعد از یادگیری حروف و تلفظ آن‌ها و هم‌چنین کلمات و جملات ساده با کل حروف الفباي انگليسي، در Phonics5 و Phonics 6 ترکيب برخي حروف صدادار و بی‌صدا و نيز ترکيب برخي حروف بی‌صدا در ابتدا و انتهاي کلمات و تلفظ صحيح آن‌ها آموزش داده می‌شود.

بعد از اتمام اين مجموعه 6 جلدي، به زبان آموزان کل حروف الفباي انگليسي تلفظ صحيح آن‌ها در کلمات املاي کلمات آموزش داده‌شده و جملات ساده انگليسي را به‌خوبی می‌آموزند.

به‌صورت خلاصه کلیه موارد آموزشی در کتاب فونیکس کودکان در 3 بخش خلاصه می‌شود:

  • آموزش حروف الفبای زبان انگلیسی
  • اصوات و صداهای حروف زبان انگلیسی
  • آموزش لغات جدید و کاربردی

کتاب فونیکس، جذاب‌ترین کتاب آموزش زبان انگلیسی با تصاویر و رنگ‌آمیزی‌های جذاب

اين مجموعه از کتاب‌ها داراي تصاوير بسيار زيبا و جذابي از حيوانات هستند. تمرین‌های مربوطه در خود کتاب ارائه‌شده‌اند و زبان‌آموز نياز به تهيه کتاب کار جداگانه‌ای ندارد. تمرین‌های ارائه‌شده نيز به‌صورت تصاوير زيبايي طراحی‌شده‌اند. اين تمرین‌ها شامل ,matching رنگ‌آمیزی, برش تصاوير و چسباندن آن‌ها در محله‌ای مربوطه هستند.

هم‌چنین برچسب‌هایی از تصاوير حيوانات در خود کتاب وجود دارند که در برخي تمرین‌ها بايد با راهنمايي دبير در محل صحيح خود چسبانده شوند.

هر جلد از کتاب‌ها شامل دو بخش Review  است که در آن مطالب آموزش داده‌شده در کتاب مجدداً مرور می‌شود.

ارائه داستان و شعرهای کودکانه در سی‌دی‌های آموزشی

از ديگر ویژگی‌های اين مجموعه ارائه داستان‌ها, شعرها و آهنگ‌های پر جنب‌وجوش براي افزايش علاقه‌ی کودکان به يادگيري زبان است. علاوه بر کتاب از وسايل کمک‌آموزشی مانند سي دي- فلش کارت و عروسک حيوانات نيز در تدريس استفاده می‌شود.

اين کتاب‌ها به‌گونه‌ای طراحی‌شده‌اند که نيازي به آموزش نکات گرامري نداشته و زبان آموزان کلمات و جملات را تنها با تمرين و تکرار ياد می‌گیرند.

کتاب زبان انگلیسی برای کودکان پیش دبستانی

تمام کتاب هایی که در بالا معرفی شده است ، کتاب هایی است که در آموزشگاه بادبادک نیز تدریس میشود .

شما عزیزان میتوانید با تماس با مشاوران مجرب ما در آکادمی تخصصی بادبادک در این خصوص اطلاعات بیشتری را نیز کسب کنید .

 


مطالب بیشتر :

کتاب آموزش زبان انگلیسی کودکان 

بهترین کارتون های انگلیسی برای یادگیری کودکان 


می خواهیم یک آموزشگاه زبان کودکان در غرب تهران به شما معرفی کنیم. آموزشگاه زبان بادبادک یکی از بهترین آموزشگاه های ویژه کودکان در غرب تهران است.

آموزشگاه تخصصی زبان کودک بادبادک با استفاده از روش ها و شیوه های نوین زبان آموزان 3 تا 7 سال و 7 تا 14 سال را برای شرکت در آزمون های تافل و اخذ مدرک زبان انگلیسی تافل TOEFL برای کودکان ، آماده می نماید .

شیوه آموزشی که بادبادک را به نوعی بهترین آموزشگاه زبان کودکان در تهران نموده است و این موسسه از آن استفاده می کند کودکان شما بدون کوچکترین استرسی میتوانند با بازی و موسیقی و روشهای مختلف زبان انگلیسی را یاد بگیرند و ما به شما والدین عزیز توصیه می کنیم تا کودکان خود را در سنین ۳ تا 14 سالگی در آموزشگاه زبان ثبت نام کنید زیرا در نظر روانشناسان آموزش زبان دوم از سنین سه تا پنج سالگی و یا در سنین 7 تا 14 سال باید آغاز شود زیرا کودکان در این سنین به راحتی می‌توانند لحظه خود را تقویت کرده و در آینده بسیار راحت و با تسلط بیشتر به زبان انگلیسی صحبت کنند.

از ویژگی های مثبت این آموزشگاه دسترسی آسان و  وجود مربی های باتجربه و محیطی بسیار جذاب است. اگر تا بحال آموزشگاه زبان بادبادک را ندیده اید به شما توصیه می‌کنیم تا با ادرس های گفته شده مراجعه کنید و محیط  آموزشگاه و شیوه تدریس را خودتان مشاهده کنید و یا با تماس تلفنی مشاوره های لازم را دریافت کنیم.

7جولای2020

آهنگ (Let IT Go) از idina menzel از فیلم Frozen یکی از پرطرفدار ترین آهنگ ها است . ما در این مقاله به آهنگ السا آنا Let IT Go + ترجمه فارسی پرداخته ایم ، همراه ما باشید تا از این آهنگ لذت ببرید و لحظات خوبی را برای کودکانتان رقم بزنید .

یکی از روش های موثر در آموزش و یادگیری زبان انگلیسی در کودکان ، آموزش غیر مستقیم با بازی است . آهنگ ها نیز میتواند یکی از بهترین گزینه ها برای آماده سازی ذهن و گوش کودکان نسبت به زبان انگلیسی باشد .

 

آهنگ السا آنا Let IT Go + ترجمه فارسی

آهنگ السا آنا Let IT Go + ترجمه فارسی

let it go، let it go

رهاش کن، رهاش کن

Can’t hold it back anymore

نمی شه بیشتر از این نگهش داشت

Let it go, let it go

رهاش کن، رهاش کن

Turn my back and slam the door

پشت سرم در را به هم بکوب

The snow glows white on the mountain tonight

برف روی کوهستان می درخشه امشب

Not a footprint to be seen

هیچ رد پایی برای دیده شدن نیست

A kingdom of isolation and it looks like I’m the queen

پادشاهی به انزوا می ره و مثل اینکه من ملکه اش هستم

The wind is howling like this swirling storm inside

باد داره زوزه می کشه مثل این چرخش طوفان درون من

Couldn’t keep it in, Heaven knows I tried

نمی تونستم درونم نگهش دارم، بهشت(خدا) می دونه من تلاش کردم

Don’t let them in, don’t let them see

نذار وارد بشن، نذار ببینن

Be the good girl you always had to be

اون دختر خوبی باش که همش باید می بودی

Conceal, don’t feel, don’t let them know

قایمش کن، احساس نکن، نذار بدونن

Well, now they know

خب، الان همه می دونن

Let it go, let it go

رهاش کن، رهاش کن

Can’t hold it back anymore

نمی شه بیشتر از این نگهش داشت

Let it go, let it go

رهاش کن، رهاش کن

Turn my back and slam the door

پشت سرم در را به هم بکوب

And here I stand and here I’ll stay

و من اینجا هستم و من اینجا می مونم

Let it go, let it go

رهاش کن، رهاش کن

The cold never bothered me anyway

سرما به هر حال منو هیجوقت نرنجونده

It’s funny how some distance makes everything seem small

خنده داره که بعضی فاصله ها باعث می شن همه چی کوچیک به نظر برسه

And the fears that once controlled me can’t get to me at all

و وقتی که ترس منو کنترل کرد دیگه نمی تونم خودم باشم

Up here in the cold thin air I finally can breathe

این بالا در هوای سرد بلاخره می تونم نفس بکشم

I know I left a life behind but I’m too relieved to grieve

می دونم که یه زندگی رو پشت سرم گذاشتم اما خیلی تو تنهایی اذیت شدم

Let it go, let it go

رهاش کن، رهاش کن

Can’t hold it back anymore

نمی شه بیشتر از این نگهش داشت

Let it go, let it go

رهاش کن، رهاش کن

Turn my back and slam the door

پشت سرم در را به هم بکوب

And here I stand and here I’ll stay

و من اینجا هستم و من اینجا می مونم

Let it go, let it go

رهاش کن، رهاش کن

The cold never bothered me anyway

سرما به هر حال منو هیجوقت نرنجونده

Standing frozen

یخ زده ایستادن را

In the life I’ve chosen

در زندگی ام ترجیح می دهم

You won’t find me

تو پیدام نمی کنی

The past is all behind me

تمام گذشته پشت سر منه

Buried in the snow

قبرم در یخ است

Let it go, let it go

رهاش کن، رهاش کن

Can’t hold it back anymore

نمی شه بیشتر از این نگهش داشت

Let it go, let it go

رهاش کن، رهاش کن

Turn my back and slam the door

پشت سرم در را به هم بکوب

And here I stand, and here I’ll stay

و اینجا هستم و اینجا خواهم ماند

Let it go, let it go

رهاش کن، رهاش کن

The cold never bothered me anyway, yeah, whoa

سرما به هر حال منو نرنجونده

 

آهنگ السا آنا Let IT Go + ترجمه فارسی

 


مطالب پیشنهادی :

داستان انگلیسی لاک پشت و خرگوش برای کودکان + ترجمه

+

داستان جوجه اردک زشت به انگلیسی با ترجمه 


می خواهیم یک آموزشگاه زبان کودکان در غرب تهران به شما معرفی کنیم. آموزشگاه زبان بادبادک یکی از بهترین آموزشگاه های ویژه کودکان در غرب تهران است.

آموزشگاه تخصصی زبان کودک بادبادک با استفاده از روش ها و شیوه های نوین زبان آموزان 3 تا 7 سال و 7 تا 14 سال را برای شرکت در آزمون های تافل و اخذ مدرک زبان انگلیسی تافل TOEFL برای کودکان ، آماده می نماید .

شیوه آموزشی که بادبادک را به نوعی بهترین آموزشگاه زبان کودکان در تهران نموده است و این موسسه از آن استفاده می کند کودکان شما بدون کوچکترین استرسی میتوانند با بازی و موسیقی و روشهای مختلف زبان انگلیسی را یاد بگیرند و ما به شما والدین عزیز توصیه می کنیم تا کودکان خود را در سنین ۳ تا 14 سالگی در آموزشگاه زبان ثبت نام کنید زیرا در نظر روانشناسان آموزش زبان دوم از سنین سه تا پنج سالگی و یا در سنین 7 تا 14 سال باید آغاز شود زیرا کودکان در این سنین به راحتی می‌توانند لحظه خود را تقویت کرده و در آینده بسیار راحت و با تسلط بیشتر به زبان انگلیسی صحبت کنند.

 

از ویژگی های مثبت این آموزشگاه دسترسی آسان و  وجود مربی های باتجربه و محیطی بسیار جذاب است. اگر تا بحال آموزشگاه زبان بادبادک را ندیده اید به شما توصیه می‌کنیم تا با ادرس های گفته شده مراجعه کنید و محیط  آموزشگاه و شیوه تدریس را خودتان مشاهده کنید و یا با تماس تلفنی مشاوره های لازم را دریافت کنیم.

 

 

7جولای2020

خواندن اعداد همیشه یکی از مراحل مهمی است که در آموزش زبان انگلیسی به کودکان به آن پرداخته میشود . ما در این مقاله به خواندن اعداد چند رقمی به انگلیسی میپردازیم .

بیشتر کسانی که به آموزش زبان انگلیسی میپردازنند با خواندن اعداد کمی درگیر هستند و کمی برایشان دشوار است . ما در این مقاله به شما آموزش میدهیم که چگونه اعداد سه رقمی به بالا را بخوانید ، همراه ما باشید .

 

خواندن اعداد چند رقمی به انگلیسی

 

خواندن اعداد چند رقمی به انگلیسی

 

شمردن از 0 تا 20 – آموزش به کودکان 

این اعداد اصلی، همان اعدادی هستند که بیشترین استفاده را در زندگی روزمره دارند. به علاوه، همانطور که در ادامه مقاله خواهید خواند، بیشتر اسامی اعداد بزرگ تر، بر پایه این اعداد هستند.

نکته ای درباره عدد صفر، اولین عدد فهرست: این عدد تلفظ های مختلفی دارد از جمله “Zero”، “Oh”، Nought” و “Nil”. با اینحال، “zero” رایج ترین اسم این عدد است.

کلمه “Oh” معمولا زمانی استفاده می شود که می خواهید زنجیره ای از اعداد را با صدای بلند بخوانید. برای مثال، اتاق 801 در یک هتل معمولا “room eight-oh-one” خوانده می شود.

کلمه “ Nought ” فقط در انگلیسی بریتانیایی و برای بیان اعشار استفاده می شود. برای مثال، 0.05% می تواند به صورت “ nought point nought five percent ” خوانده شود.

در ضمن، “ nil ” معمولا برای بیان امتیاز بازی بین دو رقیب استفاده می شود. برای مثال، نتیجه بازی فوتبال “ 2-0 ” می توانید به صورت “ two-nil ” خوانده شود.

0 = Zero, Oh , Nought , Nil

1 = One

2 = Two

3 = Three

4 = Four

5 = Five

6 = Six

7 = Seven

8 = Eight

9 = Nine

10 = Ten

11 = Eleven

12 = Twelve

13 = Thirteen

14 = Fourteen

15 = Fifteen

16 = Sixteen

17 = Seventeen

18 = Eighteen

19 = Nineteen

20 = Twenty

خواندن اعداد چند رقمی به انگلیسی

 

ده تا ده تا بشمارید

اعدادی که می توانید با ده بشمارید (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90) همیشه به دو حرف «ty» ختم می شوند ( که “ tee ” تلفظ می شود).

برای مثال، عدد بیست (20)، twenty تلفظ می شود. پس به ترتیب اعداد بعدی می شوند:

30 = Thirty

40 = Forty

(دقت کنید که این کلمه fourty تلفظ نمی شود)

50 = Fifty

60 = Sixty

70 = Seventy

80 = Eighty

90 = Ninety

خواندن اعداد چند رقمی به انگلیسی

شمارش هر عدد دورقمی

اعداد دورقمی یعنی از عدد 10 تا 99 (به عبارت دیگر، تمام اعدادی که دو رقم دارند)

وقتی شمردن اعداد تا 20 را یاد بگیرید و همچنین یاد بگیرید چطور اعداد ده تایی را بشمارید، از آن به بعد می توانید خیلی راحت تمام اعداد دورقمی دیگر را بخوانید. تنها کاری که باید بکنید این است که لغات را با هم ترکیب کنید.

برای خواندن اعداد دورقمی، عدد اول را با فرمت ده تایی بخوانید، سپس عدد رقم دوم را بگویدد. برای مثال، عدد 76 باید به صورت seventy-six خوانده شود (نه seven-six یا seven-sixty).

بیایید با هم مثال های بیشتری را مرور کنیم:

42 = Forty-two

81 = Eighty-one

29 = Twenty-nine

67 = Sixty-seven

56 = Fifty-six

33 = Thirty-three

شمردن صدها و هزارها

به این نکته دقت کنید که « ویرگول یا کاما » برای جدا کردن سه رقم استفاده می شود:

100 = One hundred

1,000 = One thousand

10,000 = Ten thousand

100,000 = One hundred thousand

1,000,000 = One million

شمردن اعداد بزرگ پیچیده

با دیدن اعداد بزرگ نترسید و عقب نشینی نکنید. فقط کافی است لغاتی را که یاد گرفتید با هم ترکیب کنید. سعی کنید اعداد بزرگ را به قسمت های کوچک و قابل خواندن تقسیم کنید.

134 = One hundred and thirty-four

831 = Eight hundred and thirty-one

1,211 = One thousand, two hundred and eleven

4,563 = Four thousand, five hundred and sixty-three

131,600 = One hundred and thirty-one thousand, six hundred

903,722 = Nine hundred and three thousand, seven hundred and twenty-two

 

خواندن اعداد چند رقمی به انگلیسی

خواندن اعداد چند رقمی به انگلیسی

شمارش اعداد ترتیبی

حالا که اعداد اصلی را یاد گرفتید، وقت آن رسیده که اعداد ترتیبی را یاد بگیرید. اعداد ترتیبی جایگاه چیزی را به شما می گوید.

طلا، نقره، برنز

خبر خوش این است که شما فقط باید گروه اول اعداد را یاد بگیرید و بقیه خیلی راحت خواهند بود!

احتمالا این اعداد را در مسابقات ورزشی مثل بازی های المپیک زیاد شنیده اید. مقام اول طلا برنده می شود، مقام دوم نقره می گیرد و مقام سوم برنز.

(1st = first (number one in a sequence

!Jimmy was the best artist in the art competition today. He won first prize

(2nd = second (number two in a sequence

.Tom came to school early today. He was the second student to arrive

(3rd = third (number three in a sequence

.You were the third person to comment on my Facebook post. My parents commented before you

(4th = fourth (number four in a sequence

.I am the fourth child in the family, so everyone treats me like a baby

 

شمارش تمام اعداد ترتیبی

حالا با قوانین زیر می توانید هر عدد اصلی را به عددی ترتیبی تبدیل کنید:

هر عددی که به رقم «1» ختم شود، «st» می گیرد.
هر عددی که به رقم «2» ختم شود، «nd» می گیرد.
هر عددی که به رقم «3» ختم شود، «rd» می گیرد.
هر عددی که به رقم «4» ختم شود، «th» می گیرد.

برای مثال:

101st = one hundred and first

42nd = forty-second

33rd = thirty-third

74th = seventy-fourth

تنها استثناهایی که در این قوانین وجود دارد، اعداد «11»، «12» و «13» هستند. این اعداد ترتیبی با « th » تمام می شوند.

11th = eleventh

12th = twelfth

13th = thirteenth

خواندن اعداد چند رقمی به انگلیسی

خواندن اعداد چند رقمی به انگلیسی

آموزش خواندن اعداد کسری

احتمالا اعداد کسری را از کلاس های ریاضی می شناسید و یاد گرفته اید. این اعداد به صورت دو عدد نوشته می شود که بین آن یک خط جداکننده قرار می گیرد؛ مثلا 3/1. اما این اعداد چطور به زبان انگلیسی تلفظ می شوند؟

صورت کسر (numerator)، عدد بالای خط کسری، باید یک عدد اصلی و مخرج کسر (denominator) باید یک عدد ترتیبی باشد.

به جز عدد یک در صورت کسر، مطمئن شوید که مخرج کسر به صورت جمع باشد.

1/3 = one third

2/3 = two thirds

1/100 = one one hundredth

12/16 = twelve sixteenths

دو استثنای مهم داریم:

(1/2 = one half (not one second

1/4, 2/4, 3/4 = one quarter, two quarters, three quarters

 

در این مورد “one fourth” ،“two fourths” یا “three fourths” هم قابل قبول است.

تفاوت های محلی در شمارش اعداد به زبان انگلیسی

همانطور که فرهنگ های مختلف، کلمات محاوره متفاوت دارند، بر اساس محل زندگی تان، روش های مختلفی برای خواندن رشته طولانی اعداد وجود دارد. فهرستی که در ادامه به آن می پردازیم خسته کننده نیست، اما وقتی بحث شمارش اعداد به انگلیسی مطرح شود، تفاوت های قابل مشاهده ای بین انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی وجود دارد.

خواندن اعداد تکراری به صورت متوالی

بریتانیایی ها معمولا اعداد متوالی را با هم ادغام می کنند، در حالیکه آمریکایی ها ترجیح می دهند آن ها را جداگانه بخوانند.

مثلا تصور کنید می خواهید شماره سریال 91333-4155 را بخوانید:

U.K.: Nine one triple three, four one double five

U.S.: “Nine one three three three, four one five five

 

خواندن اعداد چند رقمی به انگلیسی


مطالب پیشنهادی :

آموزش اعداد انگلیسی با رقص به کودکان

+

طرز نوشتن اعداد انگلیسی در دفتر چهار خط

+

آموزش حروف و اعداد زبان انگلیسی موزیکال به کودکان


می خواهیم یک آموزشگاه زبان کودکان در غرب تهران به شما معرفی کنیم. آموزشگاه زبان بادبادک یکی از بهترین آموزشگاه های ویژه کودکان در غرب تهران است.

آموزشگاه تخصصی زبان کودک بادبادک با استفاده از روش ها و شیوه های نوین زبان آموزان 3 تا 7 سال و 7 تا 14 سال را برای شرکت در آزمون های تافل و اخذ مدرک زبان انگلیسی تافل TOEFL برای کودکان ، آماده می نماید .

شیوه آموزشی که بادبادک را به نوعی بهترین آموزشگاه زبان کودکان در تهران نموده است و این موسسه از آن استفاده می کند کودکان شما بدون کوچکترین استرسی میتوانند با بازی و موسیقی و روشهای مختلف زبان انگلیسی را یاد بگیرند و ما به شما والدین عزیز توصیه می کنیم تا کودکان خود را در سنین ۳ تا 14 سالگی در آموزشگاه زبان ثبت نام کنید زیرا در نظر روانشناسان آموزش زبان دوم از سنین سه تا پنج سالگی و یا در سنین 7 تا 14 سال باید آغاز شود زیرا کودکان در این سنین به راحتی می‌توانند لحظه خود را تقویت کرده و در آینده بسیار راحت و با تسلط بیشتر به زبان انگلیسی صحبت کنند.

از ویژگی های مثبت این آموزشگاه دسترسی آسان و  وجود مربی های باتجربه و محیطی بسیار جذاب است. اگر تا بحال آموزشگاه زبان بادبادک را ندیده اید به شما توصیه می‌کنیم تا با ادرس های گفته شده مراجعه کنید و محیط  آموزشگاه و شیوه تدریس را خودتان مشاهده کنید و یا با تماس تلفنی مشاوره های لازم را دریافت کنیم.