Posts Tagged "آموزش زبان انگلیسی برای کودکان 4 ساله"

22جولای2020

آموزش زبان انگلیسی به کودکان در کمال دشواری یکی از شیرین ترین کار هاست . ما در این مقاله به آموزش زبان انگلیسی کودک رایگان میپردازیم .

آموزش زبان انگلیسی به کودکان زیر 7 سال سال باید به صورت غیر مستقیم صورت بگیرد .

اگر به دنبال آموزش زبان انگلیسی به کودکان خود هستید تا انتهای این مقاله همراه ما باشید .

 

آموزش زبان انگلیسی کودک رایگان

 

آموزش زبان انگلیسی کودک رایگان

 

ما در اینستاگرام بهترین دوره ی آموزش مخصوص کودکان را برای شما فراهم کرده ایم .

آموزش در اینستاگرام بادبادک به صورت روزانه و رایگان انجام میشود .

برای شرکت در این دوره های آنلاین تنها کافیست صفحه ی رسمی آکادمی تخصصی بادبادک را دنبال کنید .

آموزش در اینستاگرام بادبادک به صورت موضوعی است . به طوری که هر هفته روع یک موضوع کار میشود .

 

 

بسیاری از افراد معتقدند که یادگیری زبان دوم کودکان را گیج و سردرهم می کند. تحقیقات نشان داده که کودکانی که زبان دوم می آموزند در زبان مادری خود هم نسبت به افراد یک زبانه مهارت بیشتری کسب می کنند.

یادگیری زبان کودکان را زودتر به خواندن تشویق می کند و در فهمیدن کلمات غلط از نظر گرامری بهتر عمل می کنند.

گوته میگوید: “ کسی که از زبان های خارجی چیزی نمیداند در واقع از خودش چیزی نمی داند.”

فواید یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان

بهترین سن آموزش زبان انگلیسی به کودکان، فواید آموزش زبان انگلیسی به کودکان
فواید یادگیری هر چه زودتر زبان دوم که بهتر است زبان بین‌المللی باشد عبارتند از:
-تقویت برخورد اجتماعی کودک
-پیشرفت عملکرد کلی در همه دروس حتی ریاضی (پیشرفت این کودکان حتی نسبت به کودکانی که آموزش ریاضی دیده بودند هم بیشتر بوده است.)
-کسب نتایج بهتر در امتحانات جامع و تست‌های موردنظر
-خلاقیت و تبحر بیشتر در حل مسائل
-پیشرفت توانایی ذهنی و قوه درک کودک
-کاهش احتمال ابتلا به آلزایمر و زوال عقل در سنین بالا
فواید یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان، کسب نتایج بهتر در امتحانات جامع و تست‌های موردنظر، بهترین سن آموزش زبان انگلیسی به کودکان


راهکارهایی موثر برای یادگیری زبان کودکان از طریق فیلم ( کلیک کنید )


می خواهیم یک آموزشگاه زبان کودکان در غرب تهران به شما معرفی کنیم. آموزشگاه زبان بادبادک یکی از بهترین آموزشگاه های ویژه کودکان در غرب تهران است.

آموزشگاه تخصصی زبان کودک بادبادک با استفاده از روش ها و شیوه های نوین زبان آموزان 3 تا 7 سال و 7 تا 14 سال را برای شرکت در آزمون های تافل و اخذ مدرک زبان انگلیسی تافل TOEFL برای کودکان ، آماده می نماید .

شیوه آموزشی که بادبادک را به نوعی بهترین آموزشگاه زبان کودکان در تهران نموده است و این موسسه از آن استفاده می کند کودکان شما بدون کوچکترین استرسی میتوانند با بازی و موسیقی و روشهای مختلف زبان انگلیسی را یاد بگیرند و ما به شما والدین عزیز توصیه می کنیم تا کودکان خود را در سنین ۳ تا 14 سالگی در آموزشگاه زبان ثبت نام کنید زیرا در نظر روانشناسان آموزش زبان دوم از سنین سه تا پنج سالگی و یا در سنین 7 تا 14 سال باید آغاز شود زیرا کودکان در این سنین به راحتی می‌توانند لحظه خود را تقویت کرده و در آینده بسیار راحت و با تسلط بیشتر به زبان انگلیسی صحبت کنند.

از ویژگی های مثبت این آموزشگاه دسترسی آسان و  وجود مربی های باتجربه و محیطی بسیار جذاب است. اگر تا بحال آموزشگاه زبان بادبادک را ندیده اید به شما توصیه می‌کنیم تا با ادرس های گفته شده مراجعه کنید و محیط  آموزشگاه و شیوه تدریس را خودتان مشاهده کنید و یا با تماس تلفنی مشاوره های لازم را دریافت کنیم.

 

 

20آوریل2020

در حال حاضر انگلیسی، زبان مادری بیش از 35۰ میلیون شهروند بریتانیایی، آمریکایی، کانادایی و استرالیایی است. میلیونها نفر دیگر در سراسر جهان در حال یاد گیری این زبان می باشند تا بخشی از نیازهای علمی – فرهنگی خود را در جوامع انسانی رفع نمایند.

به گفته بسیاری از زبان شناسان، زبان یک مهارت است که برای یادگیری آن باید تمرین زیادی کرد. از آنجا که فرایند یادگیری زبان بسیار کند عمل می کند، این تمرین باید متناوب، مستمر و طولانی باشد در غیراین صورت اثر بخشی آن کم می شود.

تناوب برای یادگیری زبان انگلیسی به این صورت است که ظرفیت و حجم محدودی از کتاب مورد نظر را در فاصله های معین که در مورد زبان انگلیسی سه تا شش روز در هفته توصیه می شود مورد مطالعه قرار داد. استمرار یعنی تکرار این مطالعه بدون تعطیلی.

لذا برای یادگیری هر زبانی نمی شود مدتی به مطالعه و تمرین پرداخت و سپس مدتی تمرین را کنار گذاشت . این امر موجب اثرات نامطلوبی در فرآیند یادگیری می گردد .

   

در مراحل اولیه رشد و نمو مغز، برای درک و کسب زبان، انسانها به مهارت هایی مجهز شده اند تا با استفاده از قابلیت و توانایی های خاصی با یکدیگر ارتباط برقرار کنند. این توانایی بتدریج در طی زمان تنزل می یابد، چراکه انسان باید سایر مهارتهای خود را که برای بقاء نیز ضروری است را بهبود دهد.

از این رو، دریافت و بکارگیری زبانی جدید برای کودکان کوچکتر راحتتر است. بعلاوه، کودکان در این مرحله میتوانند صدای جدید را به شیوه ی صحیح تقلید کنند که این موضوع برای تکامل توانایی تلفظ لغات جدید در کودکان، مناسب است. یادگیری یک زبان دیگر فواید زیادی را برای کودکان با خود به همراه دارد. کودکان میتوانند چیزهای ترکیبی را یاد بگیرند، چراکه برای درک اینکه این مورد سخت است، آنها بسیار خردسالند؛ از این رو، آنها قادرند تا زبانی دیگر را به شکلی آسان یاد بگیرند. همچنین، یادگیری زبان خارجه ممکن است سطح دانش آنها را زمانیکه بالغ شدند، گسترده تر کند. این موضوع فرصت های زیادی را برای کودکان در آینده رقم خواهد زد.

   

چرا باید آموزش زبان انگلیسی کودکان هرچه زود تر آغاز کنیم ؟

  • اول اینکه، شروع زودهنگام یادگیری زبان جدید، توانایی کودک برای کسب یک زبان فطری بجای یادگیری به روش آگاهانه همانند آنچه که بچه های بزرگتر یا افراد بالغ انجام میدهند را بهبود میبخشد.
  • این موضوع به کودک کمک میکند تا از حضور در کلاس های زبان احساس راحتی کند، زبان خارجه برای کودک همانند زبان مادری اش خواهد بود. در دوم، آموزش زبان انگلیسی کودکان موجب کمک به باهوش تر شدن کودکان میشود. بر اساس مطالعه ی پنج ساله مرکز تحقیقات زبان در دانشگاه کرنل، یادگیری زود هنگام زبانی دیگر، رشد ذهنی کودک را تحت تاثیر قرار نمیدهد؛ در مقابل، در مقایسه با کودکانی تنها زبان مادری خود را میدانند، تمرکز بهتری در مدرسه دارند.

 

  • بعلاوه، در صورتیکه زبان دیگر زودهنگام و با استفاده از شیوه های مناسب معرفی شود، زبان مادری را تقویت میکند. آموزش زبان انگلیسی کودکان به کودکان کمک میکند تا زبان مادری خود را از لحاظ دستوری بصورت صحیح، واضح و پیوسته تر بکار ببرند.
  • در سوم، زمانیکه کودکان زبان را از طریق ادغام یادگیری و بازیهای مفید می آموزند، فضایی لذت بخش برای کودکان بوجود می آید. زمانیکه کودکان “یاد میگیرند که با دوستانشان بازی کنند”، خسته نمیشوند. این فعالیت ها به کسب اعتماد به نفس زودتر کمک خواهند کرد،
  • خصوصا زمانیکه بعدا با دیگران ارتباط برقرار میکند و در فعالیت های اجتماعی شرکت میکند، نقش این موضوع برجسته تر میشود. این موارد واقعا مهارتهای بسیار مهمی اند که کودکان را در تمام زندگی اشان همراهی میکنند.

 

“مغز بیشتر شبیه ماهیچه است تا انچه که ما همیشه پنداشته ایم. … مغز نیاز به تمرین های ادراکی دارد. مغز تکه ای از سفال نیست که بر روی ان نقشی ماندگار ثبت کنید”.

جیمز فلین ، نیویورکر، سال 2012 

 

 

کتاب انگلیسی برای کودکان 4 ساله

  قرن 21 را می‌توان قرن سلطه‌ی زبان انگلیسی بر جوامع بشری در سراسر دنیا دانست. امروزه بیش از چهارصد میلیون متکلم به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند و این نشان‌دهنده‌ی میزان نفوذ این زبان بر زندگی انسان‌هاست. دنیا با سرعت زیادی روبه‌پیشرفت است به‌گونه‌ای که دیگر هیچ سنی برای یادگیری زبان زود نیست و تا حد ممکن آموزش زبان انگلیسی به کودکان را باید از همان سنین پایین آغاز کرد. آموزش زبان انگلیسی به کودکان همیشه برای والدین و حتی مدرسان زبان انگلیسی مسئله‌ای بسیار مهم است. چراکه کودکان از همان سن کم در معرض آشنایی با جملات انگلیسی‌زبان قرار می‌گیرند که در بازی‌های کامپیوتری، انیمیشن‌های انگلیسی‌زبان به‌وفور دیده می‌شود. انتخاب کتاب مناسب با روش صحیح آموزشی تأثیر بسیار چشم‌گیری در رشد و یادگیری زبان آموزان خردسال خواهد داشت.. ما در این مقاله با معرفی بهترین کتاب های آموزشی زبان انگلیسی برای کودکان سعی داریم شما را به بهترین نحو در این زمینه راهنمایی کنیم .  

 

 

(((( کتاب‌های Family and Friends کودکان))))

   

مجموعه Family and Friends یک پکیج آموزشی زبان انگلیسی کودکان سنین 8 الی 12 سال است که در هفت سطح (یک سطح مقدماتی و شش سطح اصلی) توسط انتشارات آکسفورد منتشرشده است.

کتاب‌های Family and friends، یکی از کامل‌ترین مجموعه‌های آموزش زبان انگلیسی ویژه کودکان هستند.

این مجموعه آموزشی با آموزش گرامر، لغات و تلفظ کلمات، تمامی مهارت‌های انگلیسی (خواندن، نوشتن، صحبت کردن و گوش دادن) را به‌خوبی تقویت می‌کند.

مجموعه کتاب family and friends یکی از مهم‌ترین کتب آموزشی است که در اکثر آموزشگاه‌های زبان انگلیسی به کودکان آموزش داده می‌شود. این مجموعه دارای ۷ سطح کامل (استارتر و ۶ سطح اصلی) است.

هر جلد از کتاب‌های family and friends، 15 یونیت درسی دارد که هرکدام به ۵ بخش ۳ درسی تقسیم‌شده است. بعد از اتمام هر بخش خلاصه ۳ درس وجود دارد که مطالعه آن نیز برای مرور مطالب مفید خواهد بود.

همچنین در انتهای کتاب گرامر کلیه بخش‌ها به‌طور خلاصه و همراه با تمرین آورده شده است و در انتهای کتاب نیز ریدینگ (Reading) های کاربردی برای تمرین موجود است.

مهم‌ترین مزیت کتاب‌های Family and Friends چیست؟

از ویژگی‌های برجسته این مجموعه، صداشناسی (تلفظ) منحصربه‌فرد و آزمون‌های جامع آن است. در این مجموعه سعی شده آموزش‌ها در قالب تصاویر رنگی و جذاب ارائه شود تا کودک را برای یادگیری علاقمند سازد.

نرم‌افزار آموزشی این کتاب نیز به‌صورت جداگانه مباحث آموزشی کتاب را به‌صورت کاملاً Interactive و بر اساس کتاب اصلی و تمرین‌های کتاب تمرین، آموزش می‌دهد. همچنین پیش از دوره استارتر یک کتاب برای الفبا ارائه‌شده است که توسط این کتاب الفبای زبان انگلیسی به کودک آموزش داده می‌شود.

از ویژگی‌های اين مجموعه آشنايي با دانش صدا و پژواک ، آزمون و تمرین‌های مشخص براي تعيين سطح زبان‌آموز را می‌توان نام برد.

هر یک از سطوح این مجموعه دارای یک کتاب دانش‌آموز، یک کتاب تمرین، کتاب معلم، کتاب‌های تست، منابع کمک‌آموزشی، فایل‌های صوتی، و نرم‌افزار اینتراکتیو (تعاملی) است که مهارت‌های زبان انگلیسی را طبق اصول و همچنین سرفصل بندی منظم و جذاب به کودک آموزش می‌دهد.

در این مجموعه، تمام سعی بر این بوده است تا آموزش‌ها در قالب تصاویر رنگی و جذاب ارائه شود تا کودک هر چه بیشتر علاقه‌مند یادگیری باشد.

نرم‌افزار آموزشی این کتاب نیز به‌صورت جداگانه مباحث آموزشی کتاب را به‌صورت کاملاً اینتراکتیو (تعاملی) و بر اساس کتاب اصلی و تمرین‌های کتاب تمرین، آموزش می‌دهد.

همچنین پیش از دوره ابتدایی، یک کتاب تحت عنوان مقدمه برای الفبا ارائه‌شده است که توسط آن نحوه خواندن و نوشتن الفبای زبان انگلیسی به کودک آموزش داده می‌شود. از ویژگی‌های اين مجموعه آشنايي بادانش صدا و پژواک، آزمون و تمرین‌های مشخص براي تعيين سطح زبان‌آموز و حمايت کامل از معلم و پدر و مادر را می‌توان نام برد. این مجموعه می‌تواند در جهت رسیدن به بالاترین درجه از سودمندی، از سوی کودکان، دانش آموزان، والدین و مدرسین زبان انگلیسی مورداستفاده قرار گیرد.

   

((((( کتاب‌های Lets Go کودکان ))))

   

این مجموعه کتاب که برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان مبتدی سن 5 تا 11 سال نوشته شده، به آنها اجازه می‌دهد که در کنار یادگیری، لحظات شاد و مفرحی هم داشته باشند.

این کتاب بخش فونیکس، گرامر و الفبای انگلیسی را به شکل کامل پوشش می‌دهد. همچنین در این کتاب از آهنگ‌ها و رقص‌های شاد، تصاویر رنگی و درخشان، برگه کار، انواع بازی‌ها و گفت‌و‌گوهای دو نفره هم استفاده شده که به پرورش مهارت‌های ارتباطی کودکان نیز کمک می‌کند.

 

(((( کتاب Learning English with Laughter کودکان )))

 

 

  اگر بتوانیم با خنده و شادی، چیزی را به کودکان یاد دهیم، پس مسیر درستی را در پیش گرفته‌ایم. این کتاب که مخصوص زبان آموزان غیر انگلیسی زبان منتشر شده، دارای سه جلد کتاب اصلی، کتاب کار و کتاب راهنمای معلم است. که برای کودکان زیر 7 سال طراحی شده است. این مجموعه کتاب برای بچه‌هایی نوشته شده که هیچ دانش زمینه‌ای از زبان انگلیسی ندارند و برای آنها مجموعه‌ای تمرینات و فعالیت‌های مفرح در نظر گرفته که فرایند یادگیری آنها را ساده‌تر می‌کند. این کتاب به شکل یک مجموعه عرضه شده که مثلاً کتاب اول، به آمورش الفبای زبان انگلیسی از حرف A تا L پرداخته و به همین ترتیب کتاب بعدی، ادامه الفبا را دربر دارد.  

 

(((( کتاب فونیکس، کتاب آموزش الفبای انگلیسی برای کودکان ))))

 

  مجموعه کتاب phonics for kids یک دوره سه سطحی از انتشارات آکسفورد برای آموزش صداها، لغات و الفبای زبان انگلیسی به کودکان دوره ابتدایی است که براي دوره خردسالان (سنين 5 تا 8 سال) در نظر گرفته‌شده‌اند. کتاب‌های این مجموعه شامل 6 جلد کتاب است که هرکدام از دروس آن، شامل چهار بخش اصلی Let’s Learn، Let’s Practice، Let’s Choose، Let’s Read هستند. تمرکز اصلی این کتاب آموزشی به روی آموزش حروف الفبای انگلیسی به کودکان خردسال است و در 6 جلد آموزشی از کتاب‌ها، آموزش کل الفباي انگليسي به دو قسمت تقسیم‌شده است.  

 

 

حروف a تا m در يک جلد و حروف n تا z در جلد ديگر آموزش داده می‌شود. هر فصل از کتاب به آموزش يک حرف اختصاص‌یافته است. در Phonics1 و Phonics2 فقط حروف الفبا و تلفظ صحيح آن‌ها در کلمات آموزش داده می‌شود. در اين دو کتاب براي آموزش هر حرف در هر فصل دو کلمه که با حروف مربوطه شروع می‌شوند، ارائه‌شده است که کلمه اول اسم خاص و کلمه دوم اسم يک حيوان است. در Phonics 3 و Phonics 4 همان دوکلمه‌ای که با حروف مشابه شروع می‌شوند در يک جمله ساده ولي کامل انگليسي به‌کاررفته‌اند. در اين جملات کلمات ديگري نيز وجود دارند که با حروف مشابه آغاز می‌شوند. در اين دو مجموعه زبان‌آموز کلمات بيشتري ياد می‌گیرد و می‌تواند اين کلمات را در يک جمله به کار ببرد. بعد از یادگیری حروف و تلفظ آن‌ها و هم‌چنین کلمات و جملات ساده با کل حروف الفباي انگليسي، در Phonics5 و Phonics 6 ترکيب برخي حروف صدادار و بی‌صدا و نيز ترکيب برخي حروف بی‌صدا در ابتدا و انتهاي کلمات و تلفظ صحيح آن‌ها آموزش داده می‌شود. بعد از اتمام اين مجموعه 6 جلدي، به زبان آموزان کل حروف الفباي انگليسي تلفظ صحيح آن‌ها در کلمات املاي کلمات آموزش داده‌شده و جملات ساده انگليسي را به‌خوبی می‌آموزند. به‌صورت خلاصه کلیه موارد آموزشی در کتاب فونیکس کودکان در 3 بخش خلاصه می‌شود:

  • آموزش حروف الفبای زبان انگلیسی
  • اصوات و صداهای حروف زبان انگلیسی
  • آموزش لغات جدید و کاربردی

 

کتاب فونیکس، جذاب‌ترین کتاب آموزش زبان انگلیسی با تصاویر و رنگ‌آمیزی‌های جذاب اين مجموعه از کتاب‌ها داراي تصاوير بسيار زيبا و جذابي از حيوانات هستند. تمرین‌های مربوطه در خود کتاب ارائه‌شده‌اند و زبان‌آموز نياز به تهيه کتاب کار جداگانه‌ای ندارد. تمرین‌های ارائه‌شده نيز به‌صورت تصاوير زيبايي طراحی‌شده‌اند. اين تمرین‌ها شامل ,matching رنگ‌آمیزی, برش تصاوير و چسباندن آن‌ها در محله‌ای مربوطه هستند. هم‌چنین برچسب‌هایی از تصاوير حيوانات در خود کتاب وجود دارند که در برخي تمرین‌ها بايد با راهنمايي دبير در محل صحيح خود چسبانده شوند. هر جلد از کتاب‌ها شامل دو بخش Review است که در آن مطالب آموزش داده‌شده در کتاب مجدداً مرور می‌شود.

ارائه داستان و شعرهای کودکانه در سی‌دی‌های آموزشی از ديگر ویژگی‌های اين مجموعه ارائه داستان‌ها, شعرها و آهنگ‌های پر جنب‌وجوش براي افزايش علاقه‌ی کودکان به يادگيري زبان است. علاوه بر کتاب از وسايل کمک‌آموزشی مانند سي دي- فلش کارت و عروسک حيوانات نيز در تدريس استفاده می‌شود. اين کتاب‌ها به‌گونه‌ای طراحی‌شده‌اند که نيازي به آموزش نکات گرامري نداشته و زبان آموزان کلمات و جملات را تنها با تمرين و تکرار ياد می‌گیرند.  

 

((( کتاب backpack، بهترین کتاب آموزش زبان انگلیسی برای کودکان 3 ساله )))

   

زبان‌آموزی در دوره کودکی بيشترين تأثیر را بر آينده فرد می‌گذارد، چراکه ميزان يادگيری در اين دوره بسيار زياد است. اما اين دوره از سن انسان حساسیت‌های خاص خود را دارد و شيطنت نمی‌گذارد آموزش کامل صورت بگيرد.

مجموعه کتاب backpack در هفت سطح (starter-6) يکی از بهترين مجموعه‌ها براي اين رده سني است که با استفاده از آهنگ‌های جذاب و ويدئوهاي شاد يادگيري انگليسي را براي زبان‌آموز جذاب می‌کند. متد آموزشی مجموعه حاضر مکالمه محورCommunicative Base است که اين ويژگي باعث افزايش دانش عمومي زبان‌آموز و يادگيري درس‌هایی مانند علوم و رياضي به زبان انگليسي می‌شود.

مجموعه کتاب‌های Backpack نوشته Mario Herrera از اساتید شناخته‌شده آموزش زبان انگلیسی به‌ویژه رده سنی کودکان و نوجوانان است که با همکاری Diane Pinkley به نگارش درآمدهاست.

این کتاب به‌عنوان یکی از بهترین کتاب های آموزش زبان انگلیسی، در 7 سطح از دوره مبتدی تا سطح متوسط به پیشرفته CEF A1 – B1 ویژه نوجوانان طراحی گردیده است و جزو موفق‌ترین دوره‌های آموزشی این رده سنی است.

مجموعه مذکور با برنامه‌های ارتباطی و مکالمات و ابزارهای موجود که شامل تمرینات داخل کتاب است، سعی در آموزش زبان انگلیسی دارد. کتاب‌های Backpack- – Second Edition با اضافه شدن جلوه‌های دیداری و متون جذاب و نوجوان-پسند زبان آموزان را تشویق و ترغیب به آموزش می‌نماید.

کتاب نامبرده شامل محتویاتی نظیر ترانه، سرود، برچسب کودکان، بازی، داستان و تمرینات متعدد است. در نگاه کلی کتب آموزشی بک پک شامل ویژگی‌های آموزشی زیر است.

• تدريس انگليسي از طريق تعاملات اجتماعي

• وجود نرم‌افزار تعاملي براي تمرينات بيشتر

• وجود DVD فیلم‌های آموزشي بر اساس موضوع دروس و سطح زبان‌آموز

• وجود CD MP3 فايل صوتي کتاب

• تمرکز بيشتر بر روي گرامر و Writing زبان‌آموز

• مکالمه محور بودن

• تمرکز اصلي بر روي speaking و Reading است

 

+ ویرایش دوم این مجموعه توسط انتشارات Pearson Longman ارائه‌شده و شامل ویژگی‌های جدید زیر است:

با تمرین‌های ارتباطی جمعی سعی در آموزش به زبان آموزان را دارد

ترکیب تمرین‌های متعدد و مفاهیم قدرتمندتر در کتاب دانش آموزان

تمرکز بیشتر بر روی مهارت‌های دستور زبان و نوشتاری

صدا و آواهای ( ترانه و سرود و …) جدید جهت هجی کردن صحیح در کتاب دانش آموزان و کتاب کار

 

(((( کتاب Now I’m Reading کودکان ))))

 

  این کتاب برای کودکان با دانش انگلیسی کم فوق‌العاده است. این کتاب برای سن 4 تا 8 سال طراحی شده است این کتاب دارای تصاویر رنگی زیبا و حروف الفبای کوچک و بزرگ است که به مربی یا پدر و مادر در توضیح مطالب و تلفظ آنها بسیار یاری می‌رساند.  

 

((( big fun کتاب آموزش زبان انگلیسی برای کودکان 4 ساله ))))

 

  کتاب Big Fun با استفاده از واژگان ساده و مبانی زبان، زبان انگلیسی را به بهترین نحو ممکن به کودکان آموزش می‌دهد. زبان آموزان نیز هم‌زمان به بهبود و یادگیری مهارت‌ها و انجام پروژه‌های جذاب و خلاق می‌پردازند. برنامه‌های درسی گام‌به‌گام همراه با صفحات کامل کتاب دانش‌آموز، مروری کلی بر محتوای پیش رو و موارد آموزشی موردنیاز را ارائه می‌دهد.    

دروس شامل سه مرحله؛ پیش مطالعه، حین و پس از مطالعه صفحه موردنظر ارائه‌شده است. همچنین، بخش Letters to parents این امکان را برای مربیان فراهم کرده تا در مورد فرایند آموزشی کودکان در هر یونیت اطلاع‌رسانی صورت گیرد.

این مجموعه دارای کتاب کار، کتاب دانش‌آموز، CD MP3، DVD فیلم است که بخش‌های زیر را در خود جای‌داده است.

  • آهنگ‌های تصویری
  • انیمیشن
  • ویدئوی تمام داستان‌های کتاب و همچنین کتاب راهنمای معلم است

یکی دیگر از ویژگی‌های منحصربه‌فرد این کتاب، وجود بخشی به نام Show Time برای هر درس در انتهای کتاب است که مرور تمام مطالب آن درس به‌صورت جذاب و سرگرم‌کننده و از طریق بازی و نمایش است. معلم می‌تواند از این بخش به‌عنوان روشی برای ارزیابی میزان یادگیری زبان آموزان درواقع به‌عنوان آزمون پایان‌ترم استفاده کند.

ویژگی دیگر این کتاب که در کتاب‌های دیگر وجود نداشت، وجود کارنامه در انتهای کتاب است. در آخر باید خاطرنشان کرد که رویه این کتاب به‌گونه‌ای است که گویا کودکان، ازلحاظ گفتاری، شنیداری همراه با تمرین و تکرار، در حال فراگیری زبان مادری خود هستند..

این کتاب با ارائه کلیپ‌های صوتی و تصویری و همچنین فعالیت‌های سرگرم‌کننده روند یادگیری کودک را پیوسته به‌پیش می‌برد.

روش یادگیری یکپارچه زبان و محتوا CLIL ، با استفاده از موضوعات منوط به nature در فصل‌های Amazing زبان آموزان را به چالش کشیده و محیط خارجی واقعی را در کلاس درس شبیه‌سازی می‌کند.

همچنین، فایل‌های صوتی این کتاب شامل مباحث واژگان، گفتگوها، روایت‌ها و آهنگ‌های زبان‌اصلی و آوازهایی برای لذت بردن هرچه بیشتر دانش آموزان در حین یادگیری زبان است.

به ازای هر درس 10 آهنگ وجود دارد که یادگیری را جذاب‌تر نموده و داستان‌هایی متحرک و پویا را در Little Books همراهی می‌کند. زیرا زبان آموزان هنوز بر زبان بومی خود به‌طور کامل مسلط نیستند.

با استفاده از آهنگ‌ها، آوازها و گفتگوهای ساده، کودکان بااینکه هنوز بر زبان مادری خود مسلط نیستند، یاد خواهند گرفت که چگونه همانند زبان بومی خود، انگلیسی را بیاموزند و از آن استفاده کنند.

 

((( big english starter جذاب‌ترین کتاب آموزش زبان انگلیسی به کودکان دبستانی )))

   

سری کتابBig English یکی از بهترین دوره‌های آموزش زبان انگلیسی به کودکان و نوجوانان است که از انتشارات Pearson منتشرشده است. و معمولاً برای رده سنی ۷ الی ۱۳ سال مورداستفاده قرار می‌گیرد. بعد از مجموعه BIG FUN می‌توان مجموعه BIG ENGLISH را بهترین کتاب آموزشی در این سطح دانست.

این سری از کتاب‌ها شامل 7 سطح است که در یک سطح استارتر و 6 سطح اصلی ارائه‌شده است. در این مجموعه سعی شده تا حد ممکن از تصاویر جذاب استفاده شود تا نوآموز را برای یادگیری زبان ترغیب نماید.مجموعه BIG ENGLISH زبان آموزان را از سطح A1 تا B1 ارتقاء می‌دهد.

اين مجموعه يکی از بهترين و کامل‌ترین دوره‌های آموزش زبان انگليسي است که تمام مطالب موردنیاز براي تدريس را در اختيار مدرس قرار می‌دهد. همچنين دستورالعمل‌های موجود در کتاب، معلم را در سازمان‌دهی محتوايي مطالب کلاس کمک می‌کند. از ویژگی‌های مهم اين مجموعه می‌توان به استفاده از ويژگی CLIL اشاره کرد که اين ويژگي به تدريس مطالبي مانند جغرافيا، علوم، رياضيات، هنر و … از طريق زبان انگليسي می‌پردازد.

مزيت CLIL افزايش اعتمادبه‌نفس ، اطلاعات عمومي و گسترش ديد زبان‌آموز و درنتیجه افزايش توانايي وي در صحبت کردن است. شروع هر درس با يک آهنگ است که لغات کليدي و مهم همان درس را در بافت درس به زبان‌آموز آموزش می‌دهد. شروع درس با يک آهنگ باعث افزايش انگيزه و انرژي زبان‌آموز می‌شود. سپس لغات کليدي به‌صورت تصويري آموزش داده می‌شود.

ارائه نکات گرامری در بین سرگرمی و موسیقی‌های آموزشی بهترين روش آموزش گرامر تدريس آن به‌صورت ناخودآگاه است که اين اتفاق به‌خوبی در اين کتاب افتاده است.

متن‌های جالب‌توجه، ویدئوهای جدید و مجموعه‌ی الکترونیکی جامع، این سری کتاب را حتی تأثیرگذارتر از گذشته کرده است. این کتاب‌ها شامل قسمت‌های “مطالعه، تمرین و یادآوری” و ” درس‌های داغ زبان” هستند که بافتی سرگرم‌کننده به‌منظور تمرین نقش‌های مختلف زبانی به زبان‌آموز ارائه می‌دهد.

 

((( کتاب super safari، کتاب مکالمه انگلیسی برای کودکان )))

   

پولی،لئو ،مایک و جینا در یک ماجراجویی هیجان‌انگیز زبان انگلیسی را از طریق داستان، آهنگ، هنر و کاردستی به کودکان آموزش می‌دهد.

آموزش زبان انگلیسی با کتاب‌های فوق، علاوه برافزایش تمرکز کودکان، مهارت‌های حسی، حرکتی و خلاقیت کودکان را افزایش می‌دهد.

کودکان به همراه چهار شخصیتی که در کتاب وجود دارد، خود وارد دنیای واقعی می‌شوند و علاوه بر لذت بازی باهم، اهمیت به اشتراک‌گذاری، و دیگر ارزش‌های اجتماعی را کشف می‌کنند.

این مجموعه آموزشی برای دوره ما قبل ابتدایی مجموعه‌ای کامل برای آموزش زبان از طریق داستان، آهنگ و بازی‌های مرتبط برای افزایش هوش شناختی، حسی حرکتی و اجتماعی کودکان به‌حساب می‌آید.

سری Super Safari آموزش زبان را از طریق بازی و درعین‌حال افزایش حافظه و تمرکز و شناخت ارزش‌های اجتماعی میسر می‌سازد که می‌تواند موفقیت کودکان امروزی را هم ازلحاظ ذهنی و هم توانایی‌های اجتماعی تضمین کند.

ازجمله ویژگی‌های کلیدی این کتاب می‌توان به آهنگ‌های اجرایی، کاردستی‌های خلاقانه و فعالیت‌های TPR (روش پاسخ فیزیکی) برای بهبود یادگیری و مهارت‌های حسی حرکتی کودک ،صفحات Think (تفکر) برای توسعه اندیشه، حافظه، تمرکز و خلاقیت کودک ،صفحات با عنوان Value (ارزش) با کاراکترهای دوست‌داشتنی و داستان‌های رنگارنگ که کودکان را با زبان جدید و ارزش‌های اجتماعی آشنا می‌سازد اشاره کرد.

قسمت‌های Phonics که به کودکان در خواندن روان و مهارت‌های هجی کلمات کمک می‌کند. صفحات کمک‌آموزشی جذاب (Cross-curricular) برای آشنا ساختن کودک با محیط اطراف خود و علوم مرتبط درسی (CLILC) راهنمای خوبی خواهد بود.

کتاب‌های super safari در سه جلد (3-1) و در دو لهجه امریکن و بریتیش قابل عرضه است.

 

((( کتاب super minds 8، بهترین مجموعه آموزش زبان کودکان خردسال )))

 

 

 

  کتاب Super Minds مجموعه‌ای هفت سطحی از انتشارات کمبریج است که برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان و نوجوانان طراحی و تنظیم‌شده است. این مجموعه که متعلق به لهجه بریتیش است به‌گونه‌ای طراحی‌شده است تا زبان آموزان خردسال بتوانند از تمام پتانسیل خود برای یادگیری زبان انگلیسی استفاده کنند. سری کتاب‌های Super Minds را می‌توان یکی از کامل‌ترین و موفق‌ترین کتاب‌های آموزش زبان برای این سنین دانست. این کتاب از سطح Starter برای زبان‌آموزانی که در مراحل اولیه یادگیری زبان انگلیسی همراه بامهارت های خواندن و نوشتن قرار دارد، شروع می‌شود و تا کتاب Super Minds 6 در مقاطع بالاتر ادامه دارد. هر یک از سطوح این مجموعه از 10 درس تشکیل می‌شود که هر درس در 12 صفحه با تصاویر رنگی و آیتم‌های جذاب سعی در آموزش به بهترین شکل را خواهد داشت. برای هر سطح، کتاب دانش‌آموز، کتاب تمرین، فایل‌های صوتی و نرم‌افزار در اختیار زبان‌آموز قرارگرفته که نرم‌افزار هر یک از سطوح را می‌توان یکی از موارد کامل برای تمرین و آموزش به‌صورت آهنگ و داستان دانست. کتاب super minds ، مجموعه‌ای برای افزایش مهارت تفکر و تمرکز مجموعه‌ی کتاب super minds 1، سري 7تايي از کتاب‌های آموزشي براي کودکان است که توسط گروهي از نويسندگان خبره نوشته‌شده تا مهارت تفکر، حافظه و تمرکز کودکان را در حين يادگيري زبان، ارتقا بخشد.

اين کتب با بهره‌گیری از تمرین‌های تصويري و فعالیت‌های هنري و کارهاي دستي به کودکان فرصتي براي تقابلات اجتماعي و خلاقیت را ایجاد می‌کند. در DVD همراه کتاب داستان‌های متحرک و بازی‌های آموزشي و شعرهاي کودکانه‌ای هستند که با تفريح و بازي، لغات و گرامر هر درس را در ذهن کودک تثبيت می‌کند. اين مجموعه از سطح مبتدي تا متوسط موجود است. در این دوره‌ها زبان آموزان کودک پس از آشنایی با کاربرد زبان در موقعیت‌های مختلف، مطالعه واژگان روزمره و کاربردی، دستور زبان روان و ساده در غالب متن‌های ملموس و داستان‌های موجود در کتاب، مهارت‌های فکری و خلاقیت خود را تقویت کرده. همچنین زبان آموزان در کنار این مطالب موضوعات درسی مطرح در مدارس را نیز به زبان انگلیسی فرامی‌گیرند. این دوره‌ها درنهایت منجر به تقویت چهار مهارت زبانی کودکان می‌گردند.  

 

((( کتاب pockets، قدیمی‌ترین کتاب آموزش زبان با شعر موسیقی و رنگ‌آمیزی )))

   

کتاب pockets اين مجموعه در 4 سطح(Little Pockets, 1,2,3) براي کودکان پیش‌دبستانی (2 تا 5 ساله) مناسب است. این کتاب آموزشی همراه با شعر، آهنگ، بازي، sticker ، نقاشي (drawing) و فعالیت‌های شاد به‌منظور جذب و ترغيب زبان آموزان کم سن و ارائه می‌شود.

اين کتاب براي کودکان دو تا پنج سال تنظيم و طراحی‌شده است که داراي 4 سطح است

در راستای آموزش زبان مهارت نقاشی و رنگ‌آمیزی کودکان تقویت می‌شود

مهارت‌های خواندن و نوشتن، ازجمله مهارت‌هایی است که کودکان می‌توانند در اين کتاب آن‌ها را بياموزند

اين کتاب داراي 9 درس است که در هر صفحه لغات جديد و جملات کوتاه، آن‌ها را براي مهارت‌های خواندن و نوشتن، آماده می‌کند. تصاوير رنگي به کودکان اين قابليت را می‌دهد تا محيط پيرامونشان را بهتر بشناسند.

در صفحات پاياني کتاب،تعدادي برچسب و اشکال مختلف گردآوری‌شده‌اند که به مطالب کتاب درباره‌ی موضوعات مختلف مرتبط هستند.

 

((( کتاب Oxford Phonics World، کتاب زبان انگلیسی مناسب پیش‌دبستانی )))

 

 

  مجموعه کتاب Oxford Phonics World در سال ۲۰۱۵ توسط انتشارات آکسفورد ، جهت آموزش کودکان به چاپ رسیده است. این مجموعه جهت فراگیری تلفظ لغات است که توسط انشارات آکسفورد در ۵ سطح به چاپ رسیده است و می‌تواند به‌عنوان مکمل در کنار کتاب‌های اصلی آموزش زبان به کار رود. آموزش این مجموعه همراه با شعر و داستان‌های کودکانه است که کودک را راغب به یادگیری زبان انگلیسی می‌کند. آموزش زبان انگلیسی به کودکان در منزل کمی مشکل است، زیرا باید مجموعه‌ای که برای او تهیه می‌کنید به‌قدری جذاب و سرگرم‌کننده باشد که کودک به آن علاقه‌مند شود و آن را دنبال کند. این مجموعه به والدین کمک می‌کند که به‌راحتی زبان انگلیسی را در خانه، به کودکان خود آموزش دهند. Oxford Phonics World کودکان و نوآموزان را در یادگیری کلمات زبان انگلیسی و برقراری ارتباط راغب می‌کند.

 

   

مطالب پیشنهادی :

مزایای کلاس آموزش مجازی زبان انگلیسی برای کودکان

+


می خواهیم یک آموزشگاه زبان کودکان در غرب تهران به شما معرفی کنیم. آموزشگاه زبان بادبادک یکی از بهترین آموزشگاه های ویژه کودکان در غرب تهران است.

آموزشگاه تخصصی زبان کودک بادبادک با استفاده از روش ها و شیوه های نوین زبان آموزان 3 تا 7 سال و 7 تا 14 سال را برای شرکت در آزمون های تافل و اخذ مدرک زبان انگلیسی تافل TOEFL برای کودکان ، آماده می نماید .

شیوه آموزشی که بادبادک را به نوعی بهترین آموزشگاه زبان کودکان در تهران نموده است و این موسسه از آن استفاده می کند کودکان شما بدون کوچکترین استرسی میتوانند با بازی و موسیقی و روشهای مختلف زبان انگلیسی را یاد بگیرند و ما به شما والدین عزیز توصیه می کنیم تا کودکان خود را در سنین ۳ تا 14 سالگی در آموزشگاه زبان ثبت نام کنید زیرا در نظر روانشناسان آموزش زبان دوم از سنین سه تا پنج سالگی و یا در سنین 7 تا 14 سال باید آغاز شود زیرا کودکان در این سنین به راحتی می‌توانند لحظه خود را تقویت کرده و در آینده بسیار راحت و با تسلط بیشتر به زبان انگلیسی صحبت کنند.

 

از ویژگی های مثبت این آموزشگاه دسترسی آسان و  وجود مربی های باتجربه و محیطی بسیار جذاب است. اگر تا بحال آموزشگاه زبان بادبادک را ندیده اید به شما توصیه می‌کنیم تا با ادرس های گفته شده مراجعه کنید و محیط  آموزشگاه و شیوه تدریس را خودتان مشاهده کنید و یا با تماس تلفنی مشاوره های لازم را دریافت کنیم.

 

 
 
 
 

 

کتاب آموزش زبان برای 3 سال چیه ؟

کتاب pockets 

کتابی که والدین به راحتی میتوانند در منزل به کودک 4 ساله آموزش بدهند چیست ؟

کتاب Oxford Phonics World 

بهترین کتاب برای آموزش حروف الفبا چیه ؟

کتاب فونیکس

18آوریل2020

برای جدا کردن کودک همراهی والدین بخصوص مادر نیاز است .این موضوع از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است.

آرامش مادر در این زمینه سبب می شود تا کودک هر چه سریعتر این مشکل حل شود.

از ابتدا گاهی کودک را تنها بگذارید

برای این که کودک به این امر عادت کند که شما همیشه در کنار او نیستید گه گاهی تمرین کنید که مدت زمانی کوتاه، مثلا چند ساعت، او را پیش کسی دیگر بگذارید. این کار باید از همان ابتدای کودکی صورت گیرد. برنامه هایتان را برای کودک توضیح دهید به کودک بگویید که شما در خارج از خانه چه کارهایی را انجام خواهید داد و برنامه کودک را هم در خانه مشخص کنید، به این ترتیب الگوی خوبی به او ارائه می دهید تا هنگامی که از او درباره کارهایش می‌پرسید جوابتان را بدهد.

برای او شرح دهید که او چه کارهایی خواهد کرد و وقتی از هم جدا هستند شما چه کارهایی انجام خواهید داد. به عنوان مثال بگویید: “مادربزرگ ناهارت را حاضر می‌کند، یک داستان برایت می خواند و بعد استراحت خواهی کرد. من به خرید می روم و بعد از خوردن ناهارت بر میگردم”. اگر بدون اطلاع قبلی خانه را ترک کنید، ممکن است کودک فکر کند که این کار در آینده هم تکرار خواهید کرد و این بی اطمینانی سبب می شود که او دائماً به شما بچسبد.

با کودک قایم موشک بازی کنید

این بازی ساده کودک را به رفت و آمدهای والدین عادت می‌دهد. بچه ها به روش های مختلف این بازی را انجام می دهند. پشت چیزی قایم می شوند، وسیله ای را مخفی می کنند، پنهان شدن دیگران را تماشا می کنند و در بازی پرجنب و جوش تری مثل قایم موشک شرکت می کنند.

در این بازی کودک اطمینان دوباره دیدن افرادی را که دوستشان دارد تجربه می کند. به کودک اطمینان دهید که باز می گردید. فراموش نکنید به کودک بگویید که حتما برمی گردید و وقتی در همان ساعت که قول داده اید برگردید، ثابت نموده اید که به قولتان عمل می نمایید. توجه داشته باشید که کودکان زیر پنج سال به شدت نگران عدم بازگشت و از دست دادن والدین شان هستند.

کودک را برای دوری از خود آماده کنید

به کودک تفهیم کنید که وقتی در خانه نیستید او با مشکلی مواجه نخواهد شد و برایش برنامه های خاصی در نظر گرفته اید که وقتی بیرون از خانه یا سرگرم کاری هستید، او آن ها را انجام دهد. به او بگویید: “می دانم که تو دیگر بزرگ شده ای و وقتی من بیرون از خانه هستم برایت مشکلی پیش نخواهد آمد. اگر بدون اطلاع قبلی خانه را ترک کنید، ممکن است کودک فکر کند که این کار در آینده هم تکرار خواهید کرد و این بی اطمینانی سبب می شود که او دائماً به شما بچسبد.

خودتان را برای سروصدای کودک آماده کنید

وقتی کودک متوجه شود که در زمان غیبت شما می تواند به زندگی ادامه دهد، گریه و فریادهای او کم می شود. به خودتان بگویید: ” می دانم که گریه و زاری او میزان علاقه اش را می رساند، با این حال او باید بیاموزد که هر چند من با او بازی نمی کنم یا ممکن است از منزل خارج شوم، ولی دوباره باز خواهم گشت و با او بازی خواهم کرد”.

وقتی کودک دوری شما را می پذیرد، از او تمجید کنید

کاری کنید تا کودک از تنها بازی کردن احساس افتخار کند. به او بگویید: “خیلی خوشحالم که وقتی آشپزی می کنم، می توانی خودت را سرگرم کنی و واقعا به این کارت افتخار می کنم”. این گفته که: ” تو دیگر بزرگ شده ای”، برای هردوی شما مزایای زیادی دارد.

از صندلی نق زدن استفاده کنید.

بگذارید کودک بداند که گریه و زاری او دیگران را اذیت می کند به او بگویید: “متاسفم که دوست نداری من الان آشپزی کنم. باید بروی و روی صندلی نق زدن بنشینی تا بعدا بدون غرغر یا گریه بازی کنی”. بگذارید کودک دور از شما به گریه کردن ادامه دهد.

لازم است کودک زمانی نزدیک و زمانی دور از شما باشد. در طی روز لازم است که والدین و کودکان مدت زمانی را از هم دور باشند و به کار روزانه خود بپردازند، حتی اگر کودک اعتراض کند که شما به جای بازی با او وقت خود را صرف مسایل دیگری می کنید.

در آغوش کشیدن و بوسیدن کودک در اوقات فراغت کمک می کند تا متوجه شود مورد علاقه شماست و برای جلب توجه یا اطمینان به شما نمی چسبد.

 

 

چگونه کودک از مادر جدا شود ؟

 

چسبیدن کودک به والدین و ترس او از جدایی، واقعیت روزمره زندگی پدر‌ و مادرهایی است که فرزند یک تا 3 ساله دارند زیرا یکی از مراحل طبیعی رشد کودکان در این سن محسوب می‌شود. اما مرز باریکی میان اضطراب طبیعی ناشی از جدایی و چسبیدن بیش از حد وجود دارد. آیا می‌دانید این مرز کجاست و چطور باید بدون هرگونه آسیب روحی به کودک او را از خودتان جدا کنید؟

پدر، مادر شما مقصرید

ترس ناشی از جدا شدن از والدین معمولا حوالی 18 ماهگی به‌وجود می‌آید و اغلب واکنشی طبیعی است که بعد از به‌راه افتادن کودک بروز می‌کند. بچه‌ها در این سن میل به استقلال دارند اما این روند گاهی چنان ترسناک به ‌نظر می‌رسد که کودک به والدینش پناه می‌برد تا کمی از اضطرابش کم شود.

اضطراب جدایی اگر توسط پدر و مادر به‌ شیوه صحیحی مدیریت شود، در 3 سالگی برطرف می‌شود اما مشکل از اینجا شروع می‌شود که والدین راه برخورد درست با این مسئله را نمی‌دانند و اضطراب طبیعی کودک را تبدیل به اختلالی می‌کنند که هم خودشان و هم کودک را قربانی خواهد کرد. جالب است بدانید که ژنتیک و نقل مکان و تغییر محیط هم می‌توانند بر اختلال جدایی دامن بزنند اما باز هم به گفته روان‌شناسان والدین و روش‌های نادرست تربیتی‌شان تقصیرکارترند.

بدون مامانم هرگز!

چسبیدن به والدین و اضطراب جدایی زمانی تبدیل به یک بحران می‌شود که کودک به سن مدرسه یا مهدکودک رسیده است. اینجاست که به هیچ صراطی مستقیم نمی‌شود و حاضر نیست دست مادر یا پدرش را‌‌ رها کند و بدون جیغ و داد هیستریک چند دقیقه تنها بماند.

عادت دادن کودک به تنها ماندن و عادت دادن خودتان به سر و صداهای او راه‌حل اساسی این مشکل است. پس اگر بچه‌ای دارید که بیش از حد به شما می‌چسبد و به قول اطرافیان کمی لوس شده است، بهتر است خودتان را برای یک قشقرق حسابی آماده کنید و بعد او را در جریان قرار دهید که قرار است چند دقیقه در جمع یا چند ساعت در خانه تنهایش بگذارید و به امور شخصی خودتان برسید.

شنیدن صدای گریه کودک یا دیدن اشک‌هایی که روی صورتش می‌غلتد منظره خوشایندی نیست و شاید وجدان‌تان را به درد بیاورد اما یادتان باشد که دارید او را برای یک زندگی مستقل در دوران بزرگسالی آماده می‌کنید پس مطابق این دستورالعمل رفتار کنید.

 

 

قدم اول: بدون اطلاع کودک و بهانه ریختن ترس او از جمع، او را یک‌دفعه‌‌ رها نکنید و تنها نگذارید. قبل از این‌که بروید برنامه‌تان را به زبان ساده برایش توضیح دهید و به او بگویید که در این مدت چه کارهایی می‌تواند بکند. پسر یا دختر کوچک شما باید در نبودتان احساس امنیت و آرامش کند و با مشکلی مواجه نخواهد شد.

*یادتان باشد اگر بدون خبر کردن کودک، ناگهان او را در یک جمع یا در خانه تنها بگذارید، از این به بعد هیچ‌وقت به شما اطمینان نمی‌کند و دائما به شما می‌چسبد.

قدم دوم: به‌طور قطع پسر یا دختر کوچک شما که همیشه به شما چسبیده بوده به این سادگی‌ها راضی نمی‌شود و به داد زدن یا اشک ریختن متوسل می‌شود. در این شرایط دوباره برنامه‌تان را توضیح دهید و برای آرامش خودتان زیر لب تکرار کنید: «می‌دونم به خاطر این‌که خیلی دوستم داره و می‌خواد کنارش باشم اینجوری گریه می‌کنه ولی من چند دقیقه کنارش نیستم و بعد دوباره پیشش برمی‌گردم تا با هم باشیم.»

قدم سوم: این جریان به خصوص در دفعات اول ممکن است بیشتر از آن چیزی که فکرش را می‌کنید طول بکشد. سعی کنید عصبانی نشوید و احساس کودک از اینکه بودن در کنار شما را به هر کار دیگری در این دنیا ترجیح می‌دهد، درک کنید. با این حال اصلا برنامه‌تان را به تعویق نیندازید و آن را همانطور که برایش توضیح داده بودید، اجرا کنید.

قدم چهارم: اگر سه گام بالا را به‌درستی انجام داده باشید، کودک کم‌کم دوری از شما را می‌پذیرد و یاد می‌گیرد که تنها ماندن آنقدر‌ها هم ترسناک نیست. در این مرحله شما با تشویق او می‌توانید این رفتار درست را تقویت کنید و چسبی که فرزندتان را برای چند ماه یا چند سال به شما وصل کرده بود، بکنید. برای تمجید از کودک از عبارت «تو دیگه بزرگ شدی» استفاده کنید و شاهد معجزه آن باشید.

 

 

کوچولوهای حقه‌باز

از آنجا که جدا شدن از پدر یا مادر برای بچه‌ها چندان خوشایند نیست، وقتی می‌بینند با گریه و داد و نق زدن راه به جایی نمی‌برند، ممکن است از روش‌های دیگری مثل تمارض به بیماری و بدحالی استفاده کنند. این مسئله اغلب در مورد کودکانی صادق است که در زمان بیماری اجازه دارند کارهایی را که در مواقع عادی برای‌شان مجاز نیست، انجام دهند.

برای این بچه‌ها بیماری موقعیتی جالب‌تر و امن‌تر است که برای چسبیدن به والدین از آن استفاده می‌کنند. تاحد امکان گول این رفتار را نخورید و برنامه‌تان را بدون کمترین تغییری انجام دهید. در ضمن هنگام بیماری از توجه بیش از حد به کودک خودداری کنید تا بعدا دچار این دردسر‌ها نشوید.

می‌چسبم چون کمرو‌ هستم

از اضطراب جدایی و وابستگی بیش از حد کودک به والدین که بگذریم، چسبیدن کودک به والدین به‌ویژه در جمع و مهمانی و… می‌تواند ناشی از کم‌رو بودن کودک باشد. این بچه‌ها ممکن است در منزل خیلی هم شلوغ، پر سر و صدا و حتی پر‌حرف باشند اما وقتی وارد یک جمع غریبه می‌شوند، ترجیح می‌دهند پشت پدر یا مادرشان قایم شوند و با هیچ‌کس سلام‌علیک نکنند. در این شرایط گفتن جملاتی از قبیل «زود باش به عمو سلام کن» به‌خصوص اگر با چاشنی زور و اجبار همراه شود، نتیجه عکس داده و چسبی که کودک را به والدینش چسبانده است، محکم‌تر می‌کند.

اگر چسبیدن کودک‌تان به شما در یک جمع آشنا یا ناآشنا ناشی از خجالت و کم‌رویی است، به‌هیچ عنوان به او برچسب نزنید.

همین که وارد مهمانی می‌شوید دست روی شانه‌اش نگذارید و وقتی در پاسخ به احوالپرسی‌های دیگران پشت شما قایم شد، نگویید: «بچه‌ ما کمی خجالتیه. به خاله کوچکش رفته!» چرا که این روش تنها به تقویت خجالت او کمک می‌کند و بهانه‌ای دستش می‌دهد که بیشتر به شما بچسبد. حمایت شما از خجالتی بودن او هم یکی از راه‌های غلطی است که والدین بسیاری از آن استفاده کرده‌اند و می‌دانند که به ناکجاآباد ختم می‌شود. پس برای فرزندتان ارزش قائل شوید و با معرفی کردن او به دوستان جدید، حضور در جمع‌های دوستانه، شعرخواندن، کاردستی درست کردن همراه با گروه دوستان هم‌سن و سال و… خجالت او را از بین ببرید.

در ضمن سعی کنید در دفعات اول همبازی‌ای برای فرزندتان پیدا کنید که از خودش کوچک‌تر باشد تا دختر یا پسرتان احساس تسلط بیشتری بر اوضاع داشته باشد و برای مقابله با ترسش، به شما پناه نیاورد.

اضطراب جدایی و راه‌های درمان آن

اضطراب جدایی یک موضوع مشترک میان کودکان است که در دوران پیش دبستان در برخی از آن‌ها بروز می‌کند. این حالت اگر 4-3 دقیقه طول بکشد نشانه دلبستگی سالم و ایمن کودک به پدر و مادرش است اما وقتی طولانی می‌شود و به‌حالت مزمن در می‌آید، مشکل‌ساز خواهد شد. این اختلال در کودکان ممکن است با علائم کلامی و جسمانی ظاهر شود. کودکی که دچار این اختلال شده، هنگام جدا شدن از والدینش سردرد یا دل درد می‌گیرد و حالت تهوع یا استفراغ پیدا می‌کند. او حتی گاهی اضطراب خود را با فریاد زدن، التماس کردن و پا به زمین کوبیدن نشان می‌دهد یا حتی از شب قبل دچار کابوس‌هایی می‌شود که موضوع اصلی آن جدایی از والدین است. عادت دادن کودک به تنهایی باید از 6 ماهگی آغاز شود وگرنه کودک در حوالی 4-3 سالگی همچون چسب به پدر و مادرش می‌چسبد و تنها گذاشتنش آنقدر ساده نخواهد بود.

بد‌ترین روش برای جدا کردن کودک از خود، باج دادن به اوست. اگر فرزندتان در مهمانی، اتوبوس، مترو یا حتی منزل به شما می‌چسبد سعی نکنید با دادن وعده اسباب‌بازی، شکلات و… او را از این کار بازدارید.

باج دادن باعث می‌شود کودک هربار موقع بیرون رفتن یا جدا شدن از شما انتظار پاداش داشته باشد. بازی‌های ساده‌ای مانند قایم موشک می‌تواند فرزند شما را به رفت‌ و آمد‌های‌تان عادت دهد. با قایم شدن پشت در یا پنهان کردن خودتان در کمد و انجام این قبیل بازی‌های پرجنب و جوش کودک اطمینان دوباره دیدن افرادی که دوست‌شان دارد را تجربه خواهد کرد. البته اگر علائم جسمانی ناشی از اضطراب جدایی در دختر یا پسر کوچک شما شدید است، باید از یک مشاور کمک بگیرید.

 

مطالب پیشنهادی :

 


می خواهیم یک آموزشگاه زبان کودکان در غرب تهران به شما معرفی کنیم. آموزشگاه زبان بادبادک یکی از بهترین آموزشگاه های ویژه کودکان در غرب تهران است.

آموزشگاه تخصصی زبان کودک بادبادک با استفاده از روش ها و شیوه های نوین زبان آموزان 3 تا 7 سال و 7 تا 14 سال را برای شرکت در آزمون های تافل و اخذ مدرک زبان انگلیسی تافل TOEFL برای کودکان ، آماده می نماید .

شیوه آموزشی که بادبادک را به نوعی بهترین آموزشگاه زبان کودکان در تهران نموده است و این موسسه از آن استفاده می کند کودکان شما بدون کوچکترین استرسی میتوانند با بازی و موسیقی و روشهای مختلف زبان انگلیسی را یاد بگیرند و ما به شما والدین عزیز توصیه می کنیم تا کودکان خود را در سنین ۳ تا 14 سالگی در آموزشگاه زبان ثبت نام کنید زیرا در نظر روانشناسان آموزش زبان دوم از سنین سه تا پنج سالگی و یا در سنین 7 تا 14 سال باید آغاز شود زیرا کودکان در این سنین به راحتی می‌توانند لحظه خود را تقویت کرده و در آینده بسیار راحت و با تسلط بیشتر به زبان انگلیسی صحبت کنند.

 

از ویژگی های مثبت این آموزشگاه دسترسی آسان و  وجود مربی های باتجربه و محیطی بسیار جذاب است. اگر تا بحال آموزشگاه زبان بادبادک را ندیده اید به شما توصیه می‌کنیم تا با ادرس های گفته شده مراجعه کنید و محیط  آموزشگاه و شیوه تدریس را خودتان مشاهده کنید و یا با تماس تلفنی مشاوره های لازم را دریافت کنیم.

 
 

 

چگونه کودک را از مادر جدا کنیم ؟

با مطالعه ی این مقاله پاسخ سوال خود را بگیرید.

بد‌ترین روش برای جدا کردن کودک از خود چیست ؟

باج دادن

بهترین روش برای جدا کردن کودک ؟

کمک گرفتن از یک مشاور

18آوریل2020

همانطور که میدانید بهترین و سرگرم ترین چیز برای بچه ها و کودکان کارتون و فیلم است . چیزی که به خصوص در این دنیای امروز که عصر تکنولوژی است کاربردی است. چیزی که به راحتی ساعت ها کودکان را سرگرم میکند اما باید تاکید کنیم که این سرگرمی باید محدود شده و حساب شده باشد چون اگر کنترل از دست خانواده خارج شود باعث ایجاد اثرات بسیار مخربی میشود.

شرکت‌های سازنده انیمیشنِ زیادی در سراسر دنیا وجود دارد، ولی به عنوان معروف‌ترین و محبوب‌ترین آنها می‌توان از پیکسار، دیزنی، برادران وارنر و دریم ورک نام برد.

هر کدام از این استودیوهای انیمیشن سازی سبک و طرفداران خاص و منحصربه‌فرد خود را در تولید انیمیشن دارند. ما در اینجا فقط چند مورد را معرفی می‌کنیم اما مطمئنا هر یک از شما لیستی بلندبالا از انیمیشن‌های مورد علاقه خود را دارید که تک تک آنها می‌توانند در یادگیری زبان انگلیسی کمک‌تان کنند.

مثلا پرنسس‌ها، خانواده، رابطه‌های دوستی و عشق جزو تم‌های اصلی انیمیشن‌های ساخته شده در استودیوی دیزنی است و قسمت جذاب‌تر این انیمیشن‌ها آوازهایی است که شخصیت‌ها می‌خوانند که می‌توانند هرکسی را به وجد بیاورند.

انیمیشن‌های قدیمی‌تر دیزنی مانند شیرشاه، سیندرلا، سفید برفی بسیار جذابند و صد در صد ارزش دیده شدن دارند اما برای تقویت زبان انگلیسی با فیلم، ما به شما دیدن انیمیشن‌های جدید دیزنی را پیشنهاد می‌کنیم.

  • نکات مهم یادگیری زبان با کمک انیمیشن :
    انیمیشن و کارتون های ساده تر و جذاب تر را انتخاب کنید: اگر کارتون ها و دیالوگ های آنها دشوار باشد، یادگیری شما با مشکل مواجه می شود زیرا به دلیل سرعت بالای صحبت، لغات و عبارات ناآشنا و عدم یادگیری، دلسرد خواهید شد. ضمن اینکه فیلم های سرگرم کننده تر یادگیری موثرتری دارند.
    جملات کوتاهی که می شنوید را یک بار تکرار کنید: این جملات معمولا بسیار پرکاربرد هستند و یادگیری آنها کمک زیادی در صحبت و مکالمه شما خواهد کرد و این جملات ماندگاری زیادی در ذهن دارند.
    هر کارتون یا انیمیشن را حداقل دو بار ببینید: بار اول با زیرنویس انگلیسی و بار دوم بدون زیرنویس تماشا کنید.
    ترجیحا یک دیکشنری داشته باشید: روی گوشی خود، یک دیکشنری آفلاین (پیشنهاد ما گوگل ترنسلیت آفلاین) نصب کنید و لغات یا جملاتی که بیشتر استفاده می شوند و شما معنای آنها را متوجه نمی شوید جستجو کنید

بهترین کارتون ها و انیمیشن های انگلیسی برای یادگیری کودکان

یکی از بهترین روش ها برای تقویت زبان انگلیسی دیدن انیمشین است،  این روش افراد با دنیایی کودکانه این فیلم ها ارتباط برقرار کرده و تک تک لغات را در ذهن خود ثبت می نمایند. این روش مخصوصا برای کودکانی که هنوز رسم الخط انگلیسی را آموزش ندیده اند و یا بازیگوش می باشند، بسیار مناسب است.

آموزش زبان انگلیسی با انیمیشن باید همراه با آموزش های دیگر صورت گیرد. آموزشی هایی که به کودکان نشان دهد، هدف و مفهوم این انیمیشن چیست. همچنین باید عنوان کرد که یادگیری این متد باید زیر نظر اساتید مجربی صورت گیرد.

هرگونه اشتباه در این زمینه، نه تنها به دلزدگی کودکان منجر می گردد، بلکه باعث کج فهمی در آن ها نیز می شود. در این نوع آموزش نیاز به یک استاد است . این کار در ماه های اولیه آموزش بسیار ضروری است. علاوه بر این، تکرار جملات و کلمات موجود در انمیشین ، به شکل بازی و سرگرمی، به یادگیری کودکان، بسیار کمک می کند.

آزمایشات زبان شناسان نشان داده است، کودکانی که با فیلم و موزیک به یادگیری زبان دوم می پردازند، می توانند به صورت بلند مدت، لغات و اصطلاحات را در ذهن نگه دارند و سریعتر از هم سالان خود، به تکرار جملات و یا ساختن آن ها بپردازند. در حقیقت این تاثیر این روش است که باعث می گردد نه تنها کودکان، بلکه اشخاص بالغ نیز برای شروع یادگیری از این متد استفاده کنند.

و حالا در این مقاله گزیده ایی از معرفی بهترین کارتون های آموزشی را برایتان به ارمغان میاوریم…

 

انیمیشن ۲۰۱۱ Animal United

 

 

  • این انیمیشن که از شخصیت های حیوانی برای بیان احساسات مختلف استفاده می کند، بدلیل سطح مبتدی و سرعت آهسته بیان کلمات و جملات، یکی از بهترین انیمیشن ها برای تقویت زبان انگلیسی شماست در عین اینکه بسیار سرگرم کننده و جذاب است.

 

***

انیمیشن Angry Birds 2016

 

 

  • یک انیمیشن عالی برای یادگیری و تقویت عبارات و جملات روزمره زبان انگلیسی! داستان انیمیشن در جزیره ای جریان دارد که مملو از پرندگان شاد و سرخوش می باشد که با آرامش در کنار یکدیگر زندگی می کنند. اما زمانی که خوک های سبز مرموز به جزیره می آیند، سه پرنده به نام های: “قرمز”، “چاک” و “بمب” باید بفهمند خوک ها در آن جزیره به دنبال چه چیزی هستند.

 

***

انیمیشن Frozen

 

 

  • شاید درباره موزیک معروف این انیمیشن یعنی let it go که فوق‌العاده زیباست شنیده باشید، در واقع این آهنگِ زیبا فقط گوشه‌ای از جذابیت‌های این داستان جذاب است.

شخصیت‎‌های این داستان ریتم صحبتشان تند است و دیالوگ‌های کاربردی برای زندگی روزمره به‌کار می‌برند. بنابراین دیدن این انیمیشن، تمرین بسیار خوبی برای فهمیدن افرادی است که ریتم صحبت سریعی دارند.

***

 

انیمیشن Bunyan & Babe 2017

 

  • بسیار سرگرم کننده و در عین حال گویا. این انیمیشن هم جزو آنهایی است که از عبارات پرکاربرد و روزمره زبان انگلیسی استفاده می کند و با یک بار دیدن آن مطمئنا چند بار دیگر هم انیمیشن را خواهید دید.

 

***

انیمیشن Hotel Transylvania 2012

 

 

  • مطمئنا نام این انیمیشن به گوش تان خورده است. بعنوان یکی از بهترین انیمیشن ها با عبارات جالب و بامزه زبان انگلیسی شناخته می شود و به شما پیشنهاد می کنیم در کنار انیمیشن های بالا، حتما این یکی رو هم ببینید.

***

 

انیمیشن Tangled 2010

 

 

  • یک انیمیشن رمانس-کمدی که در صحنه های مختلف کمدی و هیجانی، عبارات کاربردی انگلیسی زیادی را به شما می آموزد. ممکن است آن را دیده باشید ولی پیشنهاد می کنیم که دو سه بار این انیمیشن را ببینید زیرا ساختارهای گرامری متنوعی استفاده می کند که با یک بار تماشا یاد نخواهید گرفت

***

 

انیمیشن Inside out

 

 

  • پیکسار جزئی از شرکت دیزنی است با این تفاوت که اینمیشن‌های ساخته شده توسط شرکت دیزنی شما را به خنده وامی‌دارد اما انیمیشن‌های پیکسار احساسات شما را تحت تاثیر قرار می‌دهد و اشکتان را درمی‌آورد.

این انیمیشن هم زندگیِ روزمره یک دختر جوان و احساساتی که در طول روز با آن مواجه می‌شود را به تصویر می‌کشد. هر احساساتی که در او به وجود می‌آید نحوه بیان منحصر به خودش را دارد و برای هر احساس در این انیمیشن شخصیت خاصی ساخته‌اند که داستان بسیار جذابی را بوجود آورده.

****

انیمیشن Shrek

 

  • شرکت دریم ورک به ساخت انیمیشن‌هایی با تم فانتزی و شخصیت‌هایی مثل خر شرک معروف است. شما آدم‌های زیادی در انیمیشن‌های ساخت شرکت دریمورک پیدا نخواهید کرد پس اگر می‌خواهید زبان انگلیسی خود را با مکالمات بین انسان‌ها تقویت کنید، دور انیمیشن‎‌های این شرکت را خط بکشید.

انیمشن شرک گویش و لهجه‌های بسیار زیادی از انگلیسی دارد، از لهجه اسکاتلندی گرفته تا آفریقایی آمریکایی. بنابراین برای آشنایی با تلفظ کلمه‌ها در لهجه‌های مختلف بسیار مفید و کاربردی است.

 

****

 

مطالب پیشنهادی :

قصه های شیرین کودکانه انگلیسی


می خواهیم یک آموزشگاه زبان کودکان در غرب تهران به شما معرفی کنیم. آموزشگاه زبان بادبادک یکی از بهترین آموزشگاه های ویژه کودکان در غرب تهران است.

آموزشگاه تخصصی زبان کودک بادبادک با استفاده از روش ها و شیوه های نوین زبان آموزان 3 تا 7 سال و 7 تا 14 سال را برای شرکت در آزمون های تافل و اخذ مدرک زبان انگلیسی تافل TOEFL برای کودکان ، آماده می نماید .

شیوه آموزشی که بادبادک را به نوعی بهترین آموزشگاه زبان کودکان در تهران نموده است و این موسسه از آن استفاده می کند کودکان شما بدون کوچکترین استرسی میتوانند با بازی و موسیقی و روشهای مختلف زبان انگلیسی را یاد بگیرند و ما به شما والدین عزیز توصیه می کنیم تا کودکان خود را در سنین ۳ تا 14 سالگی در آموزشگاه زبان ثبت نام کنید زیرا در نظر روانشناسان آموزش زبان دوم از سنین سه تا پنج سالگی و یا در سنین 7 تا 14 سال باید آغاز شود زیرا کودکان در این سنین به راحتی می‌توانند لحظه خود را تقویت کرده و در آینده بسیار راحت و با تسلط بیشتر به زبان انگلیسی صحبت کنند.

 

از ویژگی های مثبت این آموزشگاه دسترسی آسان و  وجود مربی های باتجربه و محیطی بسیار جذاب است. اگر تا بحال آموزشگاه زبان بادبادک را ندیده اید به شما توصیه می‌کنیم تا با ادرس های گفته شده مراجعه کنید و محیط  آموزشگاه و شیوه تدریس را خودتان مشاهده کنید و یا با تماس تلفنی مشاوره های لازم را دریافت کنیم.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

نکته مهم در یادگیری زبان با کمک انیمیشن چیه ؟

انیمیشن و کارتون های ساده تر و جذاب تر را انتخاب کنید

آیا با کمک انیمیشن زبان کودک تقویت میشود ؟

بله با تکرار و تمرین

بهترین انیمیشن ها با عبارات جالب و بامزه در زبان انگلیسی چیست ؟

انیمیشن Hotel Transylvania 2012

15آوریل2020

همه ی کودکان عاشق شعر و آهنگ های شاد هستند به همین دلیل یکی از بهترین متد یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان آموزش با آهنگ و شعر های شاد کودکانه است.

می دانیم که امروزه یادگیری زبان انگلیسی یکی از مهم ترین کار هایی است که هر کودک از سنین پایین باید در تکاپو و تلاش برای پیشرفت و بهره گیری از آن باشد، در این وضعیت احتمالا چند سوال مهم برای شما ایجاد خواهد شد. نخست این که آیا یادگیری دوره های تکمیلی زبان انگلیسی در سهولت مهاجرت تاثیری خواهد داشت یا خیر؟ در این وضعیت باید بگوییم، قطعا!

وقتی شما زبان انگلیسی را به عنوان یکی از مهم ترین ها در کنار عربی بیاموزید می توانید به بسیاری از کشور ها سفر کرده و اقامت این کشور ها را نیز دریافت کنید، مثلا در کشور هایی مثل انگلستان، کانادا، امریکا و… که زبان رسمی انگلیسی است از شما خواسته می شود که مدرک مورد تایید یک سازمان رسمی و همینطور معتبر را ارائه داده و حتی سطح زبان شما را نیز می سنجند. در این وضعیت باید گفت که اهمیت زبان برای کسانی که قصد خروج از کشور را دارند دوچندان می شود.

کودکان ذهن قدرتمند تر و آماده تری دارند، مانند نوار کاستی که تاکنون چیزی روی آن ضبط نشده است، در نتیجه اگر قصد مهاجرت های خانوادگی را دارید، تفاوتی ندارند که کودک شما در چه سنی است، بهترین کار برنامه ریزی برای زبان آموزی است.

اگر به دنبال آموزشگاه زبان کودکان در غرب تهران هستید، پیشنهاد ویژه ای برای شما عزیزان خواهیم داشت.

با حضور در این کلاس  نخست تعیین سطح انجام خواهد شد و این اطمینان نخست توسط شما حاصل می شود که دوره ها مناسب تمامی سنین خواهند بود، چه بهتر که فرزند شما از همان سنین کودکی با یکی از مهم ترین زبان ها و البته علوم دنیا آشنا شود.

به هر حال انگلیسی زبان مهمی است و این که شما بتوانید در سطح خوبی از آن باشید، کسب و کار های اینترنتی و… نیز برای شما تبدیل به یک فرصت بی نظیر خواهد شد. امروزه ترجمه مقالات و همینطور قرارگیری در شغل مترجمی می تواند درآمد بالایی را برای شما خلق کند که بسیاری در مورد آن اطلاعات کمی دارند.

 

شعر انگلیسی کودکانه با ترجمه

زیبا ترین و شادترین شعرهای انگلیسی را با ترجمه فارسی برای شما فراهم کرده ایم میتوانید با تکرار این شعرهای شاد برای کودکان دلبندتان به راحتی ذهنشان را برای یادگیری زبان انگلیسی فراهم سازید…

 

honey bees

Five busy honey bees were resting in the sun
“The first one said, “Let us have some fun

“The second one said, “Where shall it be
“The third one said, “In the honey tree

“The fourth one said, “Let’s make some honey sweet
“The fifth one said, “With pollen on our feet

The five little busy bees sang their buzzing tune
As they worked in the beehive all that afternoon

Bzzzzzz! Bzzzzzz! Bzzzzzz! Bzzzzzz! Bzzzzzz

زنبورهای عسل

پنج تا زنبور عسل زیر نور خورشید استراحت می کردند که
اولی گفت:”بیایید یخورده سرگرم بشیم.”

دومی گفت:”کجا باید باشه؟”
سومی گفت:”داخل درخت عسل!”

چهارمی گفت:”بیایید یخورده عسل شیرین درست کنیم.”
پنجمی گفت:”با گرده های روی پاهامون.”

پنج زنبور کوچولو شروع کردند به آواز خوندن
در حالی که همه بعدازظهر رو داخل کندوی عسل کار می کردند.

Bzzzzzz! Bzzzzzz! Bzzzzzz! Bzzzzzz! Bzzzzzz

 

***

god

God is very great and strong
He listens to us all day long

And teaches us to do what’s right

خدا

خدا خیلی بزرگ و قویه
او در تمام طول روز به ما گوش می کنه

و به ما یاد می ده که چیزی که درست هست رو انجام بدیم

***

papa

Papa also is strong and tall
And when I hear his step in the hall

I hide in the curtain – I know what he’ll say!
‘?Where is my little Miss Mousie today’

Then I come prancing out just like a mouse
And he takes me and hugs me all over the house

بابا

بابا قوی و قد بلنده
و وقتی صدای قدم هاشو توی راهرو می شنوم

پشت پرده پنهان می شوم، می دونم که بابا چی می گه:
“خانم موشی کوچولوی من امروز کجاست؟”

بعد من مثل یه موش میرم به سمتش
و بابا من رو می گیره و بغل می کنه دور خونه می چرخونه

 

***

the wedding doll

The Wedding Doll is very grand
She has her own white wedding stand

And stands very straight in the dining hall
In her dress and her veil and her gloves and all

But though she’s been standing there summer and fall
The bridegroom seems never to turn up at all

And sometimes I wonder – What sort of life
Always the wedding but never the wife

عروسک عروس

عروسک عروس خیلی بزرگ و باوقاره
پایه سفید عروسی برای خودش داره

و داخل سالن ناهارخوری محکم ایستاده
توی لباس عروس و تور و دستکش هاش و همه چیز

اما با اینکه تابستان و پاییز ایستاده
داماد انگار هیچوقت نمیاد

من بعضی وقت ها تعجب می کنم، این چه زندگیه؟
همیشه عروسی اما هیچوقت همسر کسی نشی!

 

***

middy blouse

My middy blouse is very white
It has a collar like a kite

And when I button it up tight
I look just like a sailor

لباس ملوانی

لباس ملوانی من خیلی سفیده
یه یقه مثل بادکنک داره

و وقتی دکمه هاشو تا بالا محکم می کنم
من درست مثل یه ملوان دریایی می شم

 

***

fish

Gold fish, red fish
Swimming all around

Gold fish, red fish
Never make a sound

ماهی

ماهی طلایی، ماهی قرمز
در حال شنا در اطراف

ماهی طلایی، ماهی قرمز
هیچ وقت صدایی در نمیارن

 

***

There was a chubby snowman
And he had a carrot nose
Along came a bunny
And what do you suppose
The hungry little bunny
Was looking for his lunch
He grabbed that snowman’s carrot nose
NIBBLE! NIBBLE! CRUNCH!!

یه آدم برفی تپل بود
با یه دماغ هویجی
یهو یه خرگوش اومد
و میتونی حدس بزنی
خرگوشک گرسنه
داشت به ناهارش نگاه می کرد
اون دماغ هویجی آدم برفی را برداشت
گاز زد گاز زد چه ترده

 

***

Bad boys

Bad boys like to pull your hair
And make you trip upon the stair

They also make a lot of noise
And smash up other people’s toys

پسرهای بد

پسرهای بد دوست دارند موهای تو رو بکشند
و تو رو از بالای پله ها هل بدهند

آن ها سر و صدای زیادی می کنند
و اسباب بازی های دیگران رو می شکنند

 

***

if i were god

If I were God I wouldn’t let it rain
The snow would fall in summer when it’s hot

If I were God there’d be
No school ever

Chocolate forever
and teeth that never rot

If I were God – but I’m not

اگر من خدا بودم

اگه من خدا بودم نمی گذاشتم باران بیاید
بلکه در تابستان و هوای گرم برف می باریدم

اگه من خدا بودن اینطوری می شد که
مدرسه هیچ وقت نباشه

شکلات برای همیشه باشه
و دندان ها هیچ وقت خراب نمی شدن

اگه من خدا بودم، اما نیستم!

***

E

I’m excellent, fabulous, great as can be
Astoundingly splendid. Yes, seriously

I’m wickedly wondrous to such a degree
That I’m out of this world. I can see you agree

Breathtakingly super, a sure guarantee
There’s no one as peachy or first class as me!

So why is last week’s marked in red with an E

نمره E

من عالی هستم، افسانه ای و تا آن جا که ممکن است خوب!
فوق العاده عالی، بله واقعا!

به خاطر چنین نمره ای به طرز شرم آوری تعجب کردم
طوری که از این دنیا خارج شدم، می دونم که تو هم با من موافقی

به طور نفس گیری (به شدت) عالی، تضمین قطعی که
هیچ کس مثل من نیست

پس چرا هفته گذشته نمره قرمز E را گرفتم؟

 

***

whale

The whale sailed slow beneath the moon
Its baby by its side

Crossing oceans three miles deep
And thousands of cold miles wide

نهنگ

نهنگ به آرامی در زیر ماه حرکت کرد
بچه اش هم در سمت دیگرش

در حال عبور از اقیانوسی با عمق سه مایل
و به وسعت هزاران مایل بودند

 

***

bath

When I’m in the bath
I like to play for hours

Splashing water on the floor
Building big foam towers

حمام

وقتی داخل حمام هستم
دوست دارم ساعت ها بازی کنم

پاشیدن آب روی زمین را
ساختن برج های حبابی بزرگ

***

color

Buttercups are yellow
Grass is a gorgeous green

The world is bright with color
Everything wants to be seen

رنگ

پروانه ها زرد هستند
چمن به رنگ سبز جذاب است

جهان با رنگ ها روشن شده
هر چیزی می خواهد دیده شود!

 

***

water

Puddles splash
Waves crash
Rivers run
Water’s fun

آب

گودال ها چلپ چلوپ می کنند
امواج دریا سقوط می کنند
رودخانه ها می روند
آب جالب است!

 

***

Mum’s instructions

Brush your teeth, dear
Blow your nose

Clean your shoes
And change your clothes

راهنمایی های مامان

دندان هایت را مسواک بزن عزیزم
دماغ ات را فین کن

کفش هایت را تمیز کن
و لباس هایت را عوض کن

 

***
a tiny plant

In the heart of a seed
A tiny plant lay fast asleep
“Wake,” said the sunshine
“And creep to the light”
“Wake,” said the voice
Of the raindrops bright
The little plant heard
And it rose to see
What the wonderful
Outside world might be

یک گیاه کوچک

در قلب یک دانه
یک گیاه کوچک سریع خوابیده بود
آفتاب گفت:”بلند شو”
“و به سوی نور برو”
صدایی از قطرات روشن باران گفت:
“بیدار شو”
گیاه کوچک شنید
و بلند شد تا ببیند
“دنیای بیرون چقدر شگفت انگیز می تواند باشد.”

 

***

snowman

My snowman had a lemon nose
And lemons for his ears
His eyes were made of lemon slices
Hair of lemon spears

His teeth were candy lemon drops
That smiled in the shade
But then the sun came out and turned him
Into lemonade

آدم برفی

آدم برفی من یک بینی لیمویی داشت
و لیموهایی برای گوش هایش
چشم های او از برش های لیمو ساخته شدند
مویی از نیزه های لیمویی

دندان هایش آب نبات لیمویی بودند
که در سایه می خندید
اما آفتاب شد و او
به لیموناد تبدیل شد!

 

***

Little lamb, little lamb
Why don’t you bleat
I can tell you
You sound so sweet
Little lamb, little lamb
Full of fun and frolic
Come near, come here
Let me plant you a kiss

بره کوچولو

بره کوچولو، بره کوچولو
چرا بع بع نمی کنی؟
می تونم بهت بگم
صدای تو خیلی شیرینه

بره کوچولو، بره کوچولو
پر از بازی و جست و خیز
بیا نزدیک، بیا نزدیک
بگذار یه بوسه بکارم روی تو

 

***

spring

Do you see a sign of spring
A sign of spring, a sign of spring
Do you see a sign of spring
Tell us what you see

بهار

آیا نشانه ای از بهار می بینی؟
یه نشانه از بهار، یه نشانه از بهار
آیا نشانه ای از بهار می بینی؟
بگو بهمون چی می بینی؟

 

 

مطالب پیشنهادی :


می خواهیم یک آموزشگاه زبان کودکان در غرب تهران به شما معرفی کنیم. آموزشگاه زبان بادبادک یکی از بهترین آموزشگاه های ویژه کودکان در غرب تهران است.

آموزشگاه تخصصی زبان کودک بادبادک با استفاده از روش ها و شیوه های نوین زبان آموزان 3 تا 7 سال و 7 تا 14 سال را برای شرکت در آزمون های تافل و اخذ مدرک زبان انگلیسی تافل TOEFL برای کودکان ، آماده می نماید .

شیوه آموزشی که بادبادک را به نوعی بهترین آموزشگاه زبان کودکان در تهران نموده است و این موسسه از آن استفاده می کند کودکان شما بدون کوچکترین استرسی میتوانند با بازی و موسیقی و روشهای مختلف زبان انگلیسی را یاد بگیرند و ما به شما والدین عزیز توصیه می کنیم تا کودکان خود را در سنین ۳ تا 14 سالگی در آموزشگاه زبان ثبت نام کنید زیرا در نظر روانشناسان آموزش زبان دوم از سنین سه تا پنج سالگی و یا در سنین 7 تا 14 سال باید آغاز شود زیرا کودکان در این سنین به راحتی می‌توانند لحظه خود را تقویت کرده و در آینده بسیار راحت و با تسلط بیشتر به زبان انگلیسی صحبت کنند.

 

از ویژگی های مثبت این آموزشگاه دسترسی آسان و  وجود مربی های باتجربه و محیطی بسیار جذاب است. اگر تا بحال آموزشگاه زبان بادبادک را ندیده اید به شما توصیه می‌کنیم تا با ادرس های گفته شده مراجعه کنید و محیط  آموزشگاه و شیوه تدریس را خودتان مشاهده کنید و یا با تماس تلفنی مشاوره های لازم را دریافت کنیم.

 

 

شعرهای انگلیسی برای کودک از کجا بیارم ؟

داخل مقاله گزیده ای از شعرهای کودکانه هست.

ترجمه شعر snowman ؟

آدم برفی من یک بینی لیمویی داشت
و لیموهایی برای گوش هایش
چشم های او از برش های لیمو ساخته شدند
مویی از نیزه های لیمویی
دندان هایش آب نبات لیمویی بودند
که در سایه می خندید
اما آفتاب شد و او
به لیموناد تبدیل شد!

بره کوچولو به انگلیسی چه میشود ؟

Little lamb