Posts Tagged "داستان انگلیسی پرل بارلی و چارلی پارسلی"

ما در این مقاله به داستان انگلیسی پرل بارلی و چارلی پارسلی + ترجمه میپردازیم و متن و ترجمه ی این داستان شیرین را برای شما فراهم کرده ایم شما عزیزان میتوانید با خواندن این داستان برای فرزندتان میتوانید ذهن و گوش کودکتان را نسبت به انگلیسی آماده کنید و همچنین علاقه ی وی را نسبت انگلیسی و زبان دوم زیاد کنید .

داستان انگلیسی پرل بارلی و چارلی پارسلی + ترجمه

Pearl Barley and Charlie parsley

Pearl Barley and Charley parsley are friends. Really great friends. However, people often ask “why are Pearl Barley and Charlie Parsley friends? They are just so different!” And they are different. Different in almost every way

You see, while Pearl Barley is very loud, Charlie Parsley is very quiet. While Pearl Barley likes to talk, talk, talk all day long about anything and everything, Charlie Parsley is very shy. While Pearl Barley likes to solve mysteries and get to the bottom of things, Charlie Parsley likes to be safe and sound. While Pearl Barley likes to run amok, Charlie Parsley likes to sit and think

Yes. They are different. Different in almost every way. However…

When Pearl Barley forgets her mittens on a cold winter’s day… Charlie Parsley Holds her hands and makes them warm as toast. When Charlie Parsley feels scared of scary things… Pearl Barley makes him feel brave. She’s his hero

When Pearl Barley gets tired from running amok and solving mysteries and getting to the bottom of things… Charlie Parsley tucks her into bed and brings her a mug of warm milk. He has a lovely bedside manner. When Charlie parsley feels small or lonely or just plain blue… Pearl Barley tells him not to worry and says things like, “I think you’re great!” If that doesn’t work, she dances up a storm

Yes, they are different, all right… different in almost every way. And that is why pearl barley and Charlie Parsley are friends. Really great friends

پرل بارلی و چارلی پارسلی

پرل بارلی و چارلی پارسلی با هم دوستن. دوستای خیلی خوبی هم هستن. با این حال، اغلب اوقات آدما میپرسن: چرا پرل بارلی و چارلی پارسلی با هم دوستان؟ آخه اونها خیلی با هم فرق دارن. و واقعاً هم با هم فرق دارن. تقریباً از همه لحاظ.

مثلاً، در حالیکه پرل بارلی خیلی پر سر و صدا شلوغه، چارلی پارسلی به شدت ساکت و آرومه. در حالیکه پرل بارلی دوست داره کل روز درباره ی همه چیز حرف بزنه، چارلی پارسلی خیلی خجالتیه. در حالیکه پرل بارلی دوست داره معماها رو حل کنه و ته و توی مسائل رو دربیاره، چارلی پارسلی دوست داره جاش گرم و امن باشه. در حالیکه پرل بارلی دوست داره مدام شلوغ کنه، چارلی پارسلی دوست داره بشینه و فکر کنه.

بله. اونها با هم فرق دارن. تقریباً از همه لحاظ. با این حال…

وقتی پرل بارلی یادش میره تو روزهای سرد زمستون دستکش هاش رو بپوشه… چارلی پارسلی دستاش رو میگیره و حسابی گرمشون میکنه. وقتی چارلی پارسلی از چیزای ترسناک می ترسه… پرل بارلی باعث میشه تا اون احساس شجاعت بکنه. پرل بارلی قهرمان چارلی پارسلیه.

وقتی پرل بارلی از شلوغ کردن و معما حل کردن و ته و توی مسائل رو درآوردن خسته میشه… چارلی پارسلی می فرستدش توی رختخواب و براش یه لیوان شیر گرم میاره. چارلی پارسلی خیلی خوب از آدمای خسته مراقبت میکنه. وقتی چارلی پارسلی احساس کوچیکی یا تنهایی میکنه یا همینطوری حالش گرفته است… پرل بارلی بهش میگه نگران نباشه و مثلاً بهش میگه: به نظر من تو فوق العاده ای! اگه این کار جواب نده، پرل بارلی می رقصه و غوغا به پا میکنه.

بله، درسته، اونها با هم فرق دارن… تقریباً از همه لحاظ. و برای همینه که پرل بارلی و چارلی پارسلی با هم دوستن. دوستای خیلی خوبی هم هستن.

داستان های پیشنهادی :